seit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła seit w niemiecki»perski słowniku

I.seit PRZYIM.

seit

از az

II.seit SPÓJ.

seit

از وقتی كه az waġti ke

seit

از هنگامی‌كه az hangāmi ke

seit gestern

از دیروز az diruz

seit eh und je

از قدیم‌الایام az ġadim-ol-ajjām

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

seit wann ?

از كی؟ az kej

Tłumaczenia dla hasła seit w perski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

seit eh und je

از قدیم az ġadim adv

von/seit jeher

از قدیم az ġadim adv

seit

از

seit Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

seit gestern

از دیروز az diruz

seit eh und je

از قدیم‌الایام az ġadim-ol-ajjām

seit wann ?

از كی؟ az kej

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Chileflamingos brüten seit 1983 und die Rosaflamingos seit 1993 erfolgreich.

de.wikipedia.org

Seit 2008 fügt er auch Raumfahrtrelikte seiner Sammlung bei.

de.wikipedia.org

Seit 1994 ist er auch als Drehbuchautor tätig.

de.wikipedia.org

Seit 2019 betreibt die Burgergemeinde das Casino selbstständig.

de.wikipedia.org

An dem seit 1995 unter Denkmalschutz stehenden Gebäude wurde 1998 eine Gedenktafel angebracht.

de.wikipedia.org

Seit 2019 sind auch 16- und 17-Jährige sowie Ausländer wahlberechtigt.

de.wikipedia.org

Die westliche Flanke des Berges steht seit 1985 auf 159 Hektar als Nationales Naturdenkmal unter Schutz.

de.wikipedia.org

Die Kanzel, welche ursprünglich in der Mitte der Sakristei hinter dem Altar stand, befindet sich seit 1832 an der rechten Seite des Triumphbogens.

de.wikipedia.org

So ist beispielsweise das Befestigen der Laufsohle mit einer seitlichen Flechtnaht (wie bei der Opanke üblich) schon seit keltischer Zeit überliefert.

de.wikipedia.org

Seit dem Beginn der römischen Besetzung ist der Weinbau historisch belegt.

de.wikipedia.org