niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „verantwortlich“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

verantwortlich ADJ

verantwortlich
مسؤول (عن) [masˈʔuːl] (für akk)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An beiden Hochschulen war er als Universitätsmusikdirektor für den Aufbau und die Entwicklung sowie die musikalische Leitung von Orchestern, Chören und Kammermusikensembles verantwortlich.
de.wikipedia.org
Neben Kohlenstoffdioxid als Verbrennungsprodukt ist die Energiewirtschaft ebenfalls für die Emission großer Mengen an Methan verantwortlich.
de.wikipedia.org
Dieser ist für die Ausbildung der Heeresfliegertruppe verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die dem Parlament verantwortliche Regierung wird vom Ministerpräsidenten geführt.
de.wikipedia.org
Für die Versteifung sind vor allem die Penisschwellkörper verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung leistungsstarker Diesellokomotiven verzögerte sich, wofür insbesondere die starken Einschränkungen der Achslast auf dem japanischen Kapspurnetz verantwortlich waren.
de.wikipedia.org
Die Kriegsschäden waren hierfür nicht verantwortlich, denn die Kriegsschäden waren zu 70 % reparabel.
de.wikipedia.org
1996 wurde er in den Vorstand berufen und war zunächst für Logistikanwendungen verantwortlich.
de.wikipedia.org
Die Familie und Menschenrechtsorganisationen machten die Grenzpolizei für das Verschwinden des Aktivisten verantwortlich.
de.wikipedia.org
Erosion, abschmelzende Eiskuppen und nicht zuletzt genauere Messmethoden waren wohl für diesen Höhenverlust verantwortlich.
de.wikipedia.org

Definicje "verantwortlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski