niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „verdoppelt“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

verdoppeln CZ. trans

ضاعف [đɑːʕafa]
ضعف [đɑʕʕafa]
شدد [ʃaddada]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ab den 1980er Jahren steigerte sich das Bevölkerungswachstum massiv, sodass sich die Einwohnerzahl zwischen 1961 und 2013 fast verdoppelte.
de.wikipedia.org
Ziel des Programms war, bis zum Frühjahr 1917 die Munitionsproduktion zu verdoppeln, ebenso wie die Produktion von Minenwerfern.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl hat sich zwischen 1879 und 1884 beinahe verdoppelt und die Landwirtschaft und Industrie blühte trotz einiger Naturkatastrophen auf.
de.wikipedia.org
Von 1745 bis 1850 verdoppelte sich die Einwohnerzahl.
de.wikipedia.org
Nach den Missernten von 1770 und 1771 brach in der Gegend eine Hungersnot aus, die Zahl der Sterbefälle verdoppelte sich in dieser Zeit.
de.wikipedia.org
So verdoppelte sich die Einwohnerzahl zwischen 1971 und 2013.
de.wikipedia.org
Gegenüber 56.000 Einwohnern im Jahr 1985 hatte sie sich bis 1999 verdoppelt und bis 2014 sogar verdreifacht.
de.wikipedia.org
Durch diese frühe Entdeckung der Röntgenastronomie wurde die Menge an bekannter baryonischer Masse im lokalen Universum auf einen Schlag etwa verdoppelt.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Häuslerstellen des Ortes von 31 im Jahr 1764 hat sich bis in die 1860er Jahre mit 66 Häuslern mehr als verdoppelt.
de.wikipedia.org
Richtung Süden verdoppelte er die Parkfläche bis hinab zur Eckernförder Bucht.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski