Tłumaczenia dla hasła „vierzehn“ w niemiecko » arabski słowniku

vierzehn [ˈfɪrtse:n] LICZ.

vierzehn

أربعة عشر [ʔarˈbaʕata ʕaʃar(a)] f أربع عشرة [ʔarbaʕa ʕaʃra(ta)]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Alter von vierzehn Jahren fand ihn seine Adoptivmutter mitten in der Nacht am Klavier, wie er ein einmal gehörtes Stück aus dem Fernsehen spielte.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus einer Großgemeinde und vierzehn Gemeinden zusammen.

de.wikipedia.org

Sie steht auf der oberen Westempore und hat bei vierzehn Registern, auf zwei Manualen und Pedal eine mechanische Ton- und Registertraktur.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2007 machten sie eine große Deutschlandtournee mit vierzehn Konzerten in fünfzehn Tagen.

de.wikipedia.org

Von 1989 bis 2008 nahm er vierzehn Mal an Weltmeisterschaften teil.

de.wikipedia.org

Der Kreuzweg, der den Dreifaltigkeitsbergweg entlang zur Kirche hinauf führt, stammt aus der Barockzeit und umfasst vierzehn Stationen.

de.wikipedia.org

Vor Aufhebung der Grundherrschaft bestand der Ort aus drei Lehenhäusern und vierzehn Halblehen sowie zwölf Hofstätten, einem Achtellehen und sechs Kleinhäusern.

de.wikipedia.org

Unter bis zu vierzehn Schichten Kalkfarbe traten die ursprünglichen Malereien zu Tage.

de.wikipedia.org

Das Spitzenduo fuhr einen Vorsprung von bis zu vierzehn Sekunden auf die Verfolger heraus.

de.wikipedia.org

In den ersten vierzehn Tagen kann sich das Gewicht der Neugeborenen verdreifachen.

de.wikipedia.org