vierzehn w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vierzehn w niemiecki»bułgarski słowniku

vierzehn ['fɪːɐ̯seːn] LICZ.

vierzehn

четиринайсет, четиринадесет

vierzehn Tage

четиринадесет дни

heute/morgen/Montag in vierzehn Tagen

на днешния/утрешния ден/в понеделник след две седмици

Zobacz też acht

acht [axt] LICZ.

acht

осем

die ersten/letzten/nächsten acht

първите/последните/следващите осем

zu achten [o. acht]

по осем

mit acht (Jahren)

на осем години

sie ist acht (Jahre)

тя е на осем години [o. осемгодишна]

es ist acht Uhr

часът е осем

fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)

осем без/и пет

acht Uhr acht

осем часа и осем минути

halb acht

седем и половина часа̀, 7.30 ч.

um/gegen acht

в/около осем

alle acht Tage

на всеки осем дена

heute/Montag in acht Tagen

осем дена от днес/понеделник

vor acht Tagen

преди осем дена

in acht Tagen

след осем дена (предстоящи)

nach acht Tagen

след осем дена (вече изминали)

(es steht) acht zu fünf (8:5)

(резултатът е) осем на пет (8:5)

acht mal drei sind gleich 24

осем по три прави [o. е] 24

das kostet acht Euro

това струва осем евро

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

heute in vierzehn Tagen

точно след две седмици

Tłumaczenia dla hasła vierzehn w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

четиринайсет

vierzehn

vierzehn Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vierzehn Tage

четиринадесет дни

heute/morgen/Montag in vierzehn Tagen

на днешния/утрешния ден/в понеделник след две седмици

heute in vierzehn Tagen

точно след две седмици

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er verstarb im Alter von nur vierzehn Jahren.

de.wikipedia.org

Von 1989 bis 2008 nahm er vierzehn Mal an Weltmeisterschaften teil.

de.wikipedia.org

Nachdem eine auf einem Markt deponierte Bombe am Tag zuvor einen Menschen tötete und vierzehn verletzte, war die Polizeipräsenz hoch.

de.wikipedia.org

Neben diesen fünf nationalen Titeln kann der C.E.S. auch auf vierzehn französische Pokalsiege zurückblicken.

de.wikipedia.org

Das Platzangebot für zehn bis vierzehn Personen war jedoch etwa gleichauf mit diesen.

de.wikipedia.org

Er malte vierzehn Ölgemälde für das örtliche Ursulinenkloster, wofür er 210 fl.

de.wikipedia.org

Sie besitzt eine mechanische Kegellade mit vierzehn Registern, die auf zwei Manuale und Pedal verteilt sind.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus einer Großgemeinde und vierzehn Gemeinden zusammen.

de.wikipedia.org

Sie erzählt, dass sie bereits seit vierzehn oder fünfzehn Jahren verheiratet seien und noch immer keine Kinder hätten.

de.wikipedia.org

Unter bis zu vierzehn Schichten Kalkfarbe traten die ursprünglichen Malereien zu Tage.

de.wikipedia.org