gleich w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gleich w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gleichen <gleicht, glich, geglichen> ['glaɪçən] CZ. cz. nieprzech. (ähneln)

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
gleich [o. leicht] , beleidigt sein
веднага [o. лесно] се обиждам
gleich [o. leicht] , beleidigt sein
обидчив съм
ich komme gleich wieder
връщам се веднага

Tłumaczenia dla hasła gleich w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gleich Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
bei diesen Preisen muss man gleich zuschlagen
при тези цени човек трябва веднага да реагира и да купува
das hätte ich Ihnen gleich sagen können
това бих могъл веднага да Ви кажа
habe ich das nicht gleich gesagt!
не ви ли го казах веднага!
gleich hinter der Kreuzung links ab
веднага след кръстовището наляво
eins plus eins ist (gleich) [o. macht] zwei
едно и едно е равно на две
zwei plus zwei ist gleich vier
две плюс две е равно на четири
zwei und zwei (ist) gleich vier
две и две е равно на четири
gleich und gleich gesellt sich gern przysł.
търкулнала се тенджерата, та си намерила похлупака
zwei minus eins ist gleich eins
две минус едно е равно на едно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei gleichen Bauprinzipien kann man, bei gleicher transformatorischer Spannung, nur ein Drittel der Leistung von 16- 2 / 3 -Hertz-Motoren erreichen.
de.wikipedia.org
Am gleichen Tag wurde die Linie 77 über den Stannebeinplatz hinaus bis Fliederhof verlängert.
de.wikipedia.org
Bei Spiel 77 und/oder Super 6 waren es im gleichen Zeitraum 21 % der Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr errang er mit der französischen U-19-Nationalmannschaft die Europameisterschaft.
de.wikipedia.org
Der vordere und hintere Schließmuskel sind annähernd gleich groß (isomyar).
de.wikipedia.org
Seit diesem Wechsel ist die Besetzung gleich geblieben und die Band wird oft als 3/4 Frauenpunkband angekündigt.
de.wikipedia.org
In den beiden Endwagen 420 gab es je zwei gleich große, mit Trennwänden und Zwischentüren getrennte Abteile für Raucher und Nichtraucher.
de.wikipedia.org
Der Motor leistete bei gleichem Hubraum nun 112 bhp (84 kW).
de.wikipedia.org
Trackingfähige Labornetzteile können symmetrische Ausgangsspannungen mit unterschiedlichem Vorzeichen aber gleichem Betrag ausgeben.
de.wikipedia.org
Ihre Leitbündel sind konzentrisch, alle drei sind ungefähr gleich dick.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gleich" w innych językach

Definicje "gleich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne