gesellt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gesellt w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła gesellt w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

gesellt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich zu jdm gesellen
присъединявам се към нкг
gleich und gleich gesellt sich gern przysł.
търкулнала се тенджерата, та си намерила похлупака
Gleich und Gleich gesellt sich gern
краставите магарета веднага се подушват
Gleich und Gleich gesellt sich gern przysł.
гарван гарвану око не вади przysł.
Gleich und Gleich gesellt sich gern
сдушили се като крастави магарета
Gleich und Gleich gesellt sich gern
краставите магарета през девет баира се подушват

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dem Kreuz am Wege gesellt sich a-Moll, das als "sanft" und "edel" bezeichnet wird und dem man sogar „fromme Weiblichkeit“ zugeschrieben hat.
de.wikipedia.org
Zu diesen Eigenheiten gesellt sich eine Einfachheit der Sprache und eine bisweilen drastische Lakonik.
de.wikipedia.org
Zu dem Trio gesellt sich noch – durch das Heben des Schatzes aufgeweckt – der Bärnhäuter, ein toter deutscher Landsknecht, der geizige Besitzer des Schatzes.
de.wikipedia.org
Dazu gesellt sich ein unauslöschlicher bitterer Hass gegen alle Weißen, die sich jene durch ihre Bedrückung und Verachtung zugezogen.
de.wikipedia.org
Ein Weibchen, das sich zum balzenden Männchen gesellt, wird entweder verscheucht oder als Partner akzeptiert.
de.wikipedia.org
Zu der sich anbahnenden Loyalitätskrise gesellt sich eine persönliche Identitätskrise.
de.wikipedia.org
Als dieser blutverschmiert beide stellt, gesellt sich auch der vermummte Mörder hinzu.
de.wikipedia.org
Die verbliebenen unbesiegbaren Drei besteigen einen Jeep, zu ihnen gesellt sich die nunmehr heimatlose Zari.
de.wikipedia.org
Dazu gesellt sich eine mediterrane Kräuterwürze, auch ein wenig Pfeffer.
de.wikipedia.org
Zur eher geruhsamen Tourismusindustrie gesellt sich in jüngster Zeit eine Teilhabe am Solarboom.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne