Tłumaczenia dla hasła „virtuell“ w niemiecko » arabski słowniku

virtuell [vɪrˈtuɛl] PRZYM.

virtuelle Realität

الواقع الخائلي [al-waːqiʕ al-xaːʔiliː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Interaktion mit der virtuellen Welt werden spezielle Eingabegeräte benötigt.

de.wikipedia.org

Vor allem im Bauwesen oder Produktentwicklung werden Groupwaresysteme mit bestimmten Funktionen als virtuelle Projekträume genutzt.

de.wikipedia.org

Neben Informationen zu Autoren oder virtuellen Personen können Informationen zu ihren Publikationen in Form einer Zeitleiste aufgerufen werden.

de.wikipedia.org

Andere Inhalte, wie die virtuelle Zeitung der Spielwelt, lagen zweisprachig vor.

de.wikipedia.org

Elektronische Sucher erzeugen mithilfe eines Linsensystems ein virtuelles Bild einer elektronischen Anzeige.

de.wikipedia.org

Dies kann der Fall sein, wenn der reale zur Verfügung stehende Raum kleiner als der virtuelle Raum ist, in dem sich ein Benutzer bewegen kann.

de.wikipedia.org

Durch Handlungen in der realen alltäglichen Umwelt können Parallelen zu den virtuellen Objekten gezogen und Handlungsweisen übertragen werden.

de.wikipedia.org

So wird z. B. in der Quantenelektrodynamik die elektromagnetische Wechselwirkung zweier Elektronen durch den Austausch eines virtuellen Photons vermittelt.

de.wikipedia.org

Wenn sich jedoch das Objekt zwischen Brennpunkt und Linse befindet (d. h.), dann wird negativ; das Bild ist dann virtuell und erscheint vor der Linse.

de.wikipedia.org

Bei der virtuellen Inbetriebnahme wird die vorher erzeugte Ablaufsimulation mit der realen Steuerung verbunden.

de.wikipedia.org