Tłumaczenia dla hasła „virtuell“ w niemiecko » polski słowniku

I . virtuẹll [vɪrtu​ˈɛl] PRZYM. INF.

virtuell Realität

wirtualny

virtueller Raum

wirtualna przestrzeń r.ż.

virtuelles Laufwerk

napęd r.m. wirtualny

virtueller Arbeitsspeicher

wirtualna pamięć r.ż. robocza

II . virtuẹll [vɪrtu​ˈɛl] PRZYSŁ.

virtuell reisen:

virtuell

wirtualnie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sobald die Bestellung beim Lieferanten eingegangen ist, sendet dieser Update-Nachrichten (Bestellbestätigung / Ausgangsbenachrichtigung / Rechnung) zurück, damit das virtuelle Bearbeitungszentrum diese zum Händler weiterleiten kann.

de.wikipedia.org

Bei dem Spiel handelt es sich im Prinzip um einen virtuellen Bauwettbewerb, bei dem die Spieler um die größte Pyramide wetteifern.

de.wikipedia.org

Hierbei wird die Geschwindigkeit der virtuellen Welt stark verlangsamt.

de.wikipedia.org

Bei der Beobachtung scheint das Licht aus den virtuellen Bildpunkten zu kommen.

de.wikipedia.org

Folgender Artikel listet virtuelle und digitale Bibliotheken und auch Datenbanken nach Fachbereichen auf.

de.wikipedia.org

Neben Informationen zu Autoren oder virtuellen Personen können Informationen zu ihren Publikationen in Form einer Zeitleiste aufgerufen werden.

de.wikipedia.org

Durch Handlungen in der realen alltäglichen Umwelt können Parallelen zu den virtuellen Objekten gezogen und Handlungsweisen übertragen werden.

de.wikipedia.org

Für die Interaktion mit der virtuellen Welt werden spezielle Eingabegeräte benötigt.

de.wikipedia.org

Vor allem im Bauwesen oder Produktentwicklung werden Groupwaresysteme mit bestimmten Funktionen als virtuelle Projekträume genutzt.

de.wikipedia.org

Elektronische Sucher erzeugen mithilfe eines Linsensystems ein virtuelles Bild einer elektronischen Anzeige.

de.wikipedia.org