Tłumaczenia dla hasła „vorbestellen“ w niemiecko » arabski słowniku

vorbestellen CZ. trans

vorbestellen (Tisch, Platz, Zimmer, Karten etc)

حجز [ħadʒaza, i]

vorbestellen (Waren)

طلب مقدما [t̵ɑlaba (u) muˈqaddaman]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierbei muss die Bibliothek die Publikation schon vor ihrem Erscheinen vorbestellen.

de.wikipedia.org

So waren auch hier die Sonnensessel begrenzt und mussten schon monatelang vorbestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Schiffsfracht, 20–22 Fuder, waren meist vorbestellt.

de.wikipedia.org

Wegen der starken Resonanz ging der Wagen innerhalb eines Jahres in Fertigung, wobei bereits 150 Stück vorbestellt waren.

de.wikipedia.org

Hierbei können die Kunden ein Spiel vor Beginn der Produktion zu einem Vorzugspreis fest vorbestellen.

de.wikipedia.org

Bereits vor dem Erscheinungstermin wurde das Buch weltweit 1,6 Millionen Mal vorbestellt, womit der siebte Teil seinen Vorgänger überholte.

de.wikipedia.org

Das Lied wurde jedem kostenlos zur Verfügung gestellt, der das Album vorbestellte.

de.wikipedia.org

Für beide Tankmöglichkeiten muss der Treibstoff vorbestellt werden.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde bekannt, dass in der ersten Vorbestellungswoche 500.000 Exemplare bereits vorbestellt wurden.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte das Album lediglich während der Festivaltournee vorbestellt werden.

de.wikipedia.org