niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „wahrscheinlicher“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

wahrscheinlich [va:ɐ̯ˈʃainlɪç] PRZYM.

محتمل [muħˈtamal]
مرجح [muˈraddʒaħ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Je höher er ist, desto wahrscheinlicher ist es, dass die Pizzeria verklagt wird, was die Kosten in die Höhe treibt.
de.wikipedia.org
Das Mädchen könnte eine Diebin, noch wahrscheinlicher ein Lockvogel sein.
de.wikipedia.org
Demnach wären viele Arten tatsächlich redundant, ab einem gewissen Schwellenwert würde aber der Systemzusammenbruch immer wahrscheinlicher.
de.wikipedia.org
Der Brunnen, der auf der "Höhle" steht, soll von Druiden für Menschenopfer verwendet worden sein, obwohl es wahrscheinlicher ist, dass er einfach als Naturwunder verehrt wurde.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher ist, dass die Art dem Jagddruck durch entflohene Sklaven erlag, die sich im unzugänglichen Hochland der Insel von wilden Vögeln ernährten.
de.wikipedia.org
Auskreuzung auf verwandte Wildarten ist nicht wahrscheinlicher oder problematischer als bei konventioneller Sojabohne, da die Glyphosatresistenz keinen Fitnessvorteil bietet.
de.wikipedia.org
Für die Beute ist ein Entkommen wahrscheinlicher, wenn ihr Abstand vom Maul der Schnecke im Moment des Hervorschnellens der Zunge mehr als 5 mm beträgt.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher erscheint, dass diese Wahrnehmung durch andere Aspekte des Lebensstils von Biertrinkern zu erklären ist.
de.wikipedia.org
Diese Örtlichkeit kann heute aber ebenso wenig lokalisiert werden, wie ein wahrscheinlicher damaliger Judenfriedhof im Ort.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher ist allerdings die Errichtung eines Baptisteriums, in der frühen Zeit oftmals Rundbauten, unter dem Patrozinium des Täufers.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski