niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „zugunsten“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

zugunsten <gen> [tsuˈgʊnstn̩] PRÄP

zugunsten
لصالح [li-s̵ɑːliħi]
zugunsten
لـ [li-]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das unter Kletterern beliebte und alpenweit hoch eingeschätzte Klettergebiet ist durch die Vorarlbergischen Behörden seit 1991 stark eingeschränkt worden, zugunsten der Gämsen-Population.
de.wikipedia.org
Der Rechtsstreit wurde 2008 zugunsten der Mutter entschieden.
de.wikipedia.org
Damit wurde der ausdrucksvolle Fett-Fein-Kontrast zugunsten der Magerkeit der Schriftzeichnung aufgegeben.
de.wikipedia.org
Ein zu starker Ausbau des Sozialstaates droht das Machtverhältnis zwischen Arbeiterklasse und kapitalistischer Klasse zugunsten der Arbeiter zu verschieben.
de.wikipedia.org
Keinen Verstoß gegen das Analogieverbot stellen hingegen Analogien dar, die zugunsten des Beklagten wirken, z. B. bei Rechtfertigungs- oder Schuldausschließungsgründen.
de.wikipedia.org
1976 folgten der Abriss des alten Lazaretts zugunsten einer neuen Sicherheitszentrale mit zusätzlichen Werkräumen und 1979 der Abriss des Kuppelbaus.
de.wikipedia.org
Seinen eigentlichen Plan, das Haus der jungen Kunst zu widmen, gab er zugunsten eines eigenen Museums wieder auf.
de.wikipedia.org
Für Precht, dass man die Schulfächer zugunsten von „Projekten“ aufgibt.
de.wikipedia.org
Die Veranstaltung war als Wohltätigkeitsveranstaltung zugunsten des israelitischen Waisenfonds konzipiert.
de.wikipedia.org
Aus Brandschutzgründen wurde auch auf eine Leinwand zugunsten der Projektion auf eine Betonwand verzichtet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zugunsten" w innych językach

Definicje "zugunsten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne