Autohupe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Autohupe w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

клаксон на автомобил

Autohupe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es war eine 30-minütige Sendung mit vielen Witzen, wobei zu jeder Pointe ein Tusch gehörte, der mit ungewöhnlichen Mitteln erzeugt wurde, etwa Autohupen, Blechdosen oder Porzellan.

de.wikipedia.org

Das große Orchester ist um viel Schlagwerk (Autohupen, Türklingeln etc.) und Tasteninstrumente erweitert.

de.wikipedia.org

Im Straßenverkehr weist er auf ein Martinshorn oder Autohupen hin und meldet sich von hinten nähernde Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Die zum Filmbegleiten besonders begehrten Geräuscheffekte waren jeweils separat von Hand abrufbar, um sie synchron zum Leinwandgeschehen betätigen zu können, z. B. Autohupen, Lokomotivpfeifen, Vogelstimmen, Haus- bzw. Telephonklingeln u. ä.

de.wikipedia.org

Dazu sollten Pfeifen, Autohupen, Fahrradklingeln und dergleichen benutzt werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich (Auswahl): Autohupe, Kuhglocke, Bratpfannen, Rasseln, Dachrinnenteile, Haarbürsten und Nägel um Saiten zu bearbeiten, Tonband-Zuspiel.

de.wikipedia.org

Die Globolinks lassen sich nicht länger durch die Autohupe vertreiben und greifen erneut an.

de.wikipedia.org

Bei Schiffen und Booten unter 12 m Länge sind auch Autohupen und ähnliches zulässig.

de.wikipedia.org

Als sich die Globolinks bedrohlich dem Bus nähern, versucht man zunächst, sie durch die Autohupe in Schach zu halten, was aber nur kurzzeitig wirkt.

de.wikipedia.org

Von der ursprünglichen Verwendung zur Filmvertonung zeugt noch die erhaltene, dreimanualige „Lenkwil“-Kinoorgel, die neben vielen Schlagwerkregistern auch über Geräuscheffekte wie z. B. Donnergrollen, Autohupen, Pferdegalopp, Vogelgezwitscher oder Meeresrauschen verfügt.

de.wikipedia.org