Befürchtungen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Befürchtungen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Befürchtungen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Befürchtungen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die Befürchtung haben, dass …
имам опасение [o. страх ме е] , че …
meine Befürchtungen stellten sich als richtig heraus
опасенията ми се оказаха верни

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gleich nach dem Anschluss kamen die Befürchtungen auf, dass der Feuerwehr das Rettungswesen entzogen würde, was auch eintraf.
de.wikipedia.org
Grund dafür waren Befürchtungen, vertriebene Sudetendeutsche könnten vor internationalen Gerichten Rückgabe- und Entschädigungsforderungen stellen.
de.wikipedia.org
Befürchtungen über die Kostenentwicklung waren von Anfang an Gründe für die Reform.
de.wikipedia.org
Befürchtungen der Bevölkerung, dies könne das endgültige Aus der Strecke bedeuten, bewahrheiteten sich nicht.
de.wikipedia.org
Es bestanden Befürchtungen, dass dadurch die Kapazitäten der eigenen militärischen Radarsysteme offengelegt würden.
de.wikipedia.org
Er hat die Befürchtungen, dass er seine Freundin nicht beglücken kann.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2014 führten Rodungen am Rand der Mergelgrube zu Befürchtungen des hannoverschen Naturschutzbeauftragten, die Grube solle wie von einer Firma beantragt mit Bauschutt oder Erdaushub verfüllt werden.
de.wikipedia.org
Es bestehen Befürchtungen, globale Konzerne und Technologieprovider könnten zu impliziten Inhabern von Entscheidungsbefugnissen werden.
de.wikipedia.org
Befürchtungen, dass der kubanische Pavillon durch Anti-Castro-Kräfte bedroht werden könnte, bewahrheiteten sich nicht.
de.wikipedia.org
Die Befürchtungen der Werksleitung scheinen sich zu bewahrheiten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne