Beute w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Beute w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Beute w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
трофеен (-йна)
Beute-
трофей
Beute r.ż.
плячка
Beute r.ż.
измъквам се с плячката
mit der Beute entkommen
лесна плячка съм
eine leichte Beute sein
орелът хвана плячка
der Adler hat Beute geschlagen
ставам плячка на нкг/нщ
jdm/etw zur Beute fallen
тлъста плячка
fette Beute
търся плячка
auf Beute ausgehen
подялба на наследство/плячка
Aufteilung eines Erbes/einer Beute
лов
(Jagd)Beute r.ż.
богат лов
(Jagd)Beute
октоподът хваща жертвата си с пипалата
der Tintenfisch fängt seine Beute mit den Fangarmen
експлоатирам
ausbeuten

Beute Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

reiche Beute
богата плячка
Beute machen
плячкосвам
das Tier zerreißt seine Beute
животното разкъсва плячката си
Nachahmen und Ausbeuten fremder Leistung
имитация и използване на чужди обекти на индустриална собственост; имитация на чужди продукти
der Tintenfisch fängt seine Beute mit den Fangarmen
октоподът хваща жертвата си с пипалата

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Fühler werden über der Beute zusammengeschlagen, die langen Haare daran dienen als Fangreuse, aus der die überraschten Beutetiere nicht mehr entkommen können.
de.wikipedia.org
Die großen Augen der Viperfische suchen die Tiefsee nach möglicher Beute ab, während der Fisch sich in Ruhe befindet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Küstenseeschwalbe, die den Suchflug favorisiert, taucht die Zügelseeschwalbe gewöhnlich direkt nach ihrer Beute.
de.wikipedia.org
Bienen werden heute weltweit in Freiaufstellung in Magazin-Beuten gehalten.
de.wikipedia.org
Die Jungen sind vom ersten Tag an auf sich allein gestellt und lernen durch Probieren, ungeeignete von genießbarer Beute zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Manchmal lauern Sie allerdings auch ihrer Beute auf, indem sie knapp unter der Erdoberfläche verborgen warten, bis ein passendes Nagetier in Reichweite kommt.
de.wikipedia.org
Die Beute ist nicht dort, wo sie dem Schützen erscheint.
de.wikipedia.org
Prädatoren wie etwa der Laternenfisch senden dort mittels Bakteriensymbiose Licht in die Dunkelheit aus, um nach Beute zu suchen.
de.wikipedia.org
Beim Ausstülpen des Mundkegels gelangen die Zähnchen nach außen und helfen so mit, die Beute sicher zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Wie alle Pythonartigen sind sie ungiftig und töten ihre Beute durch Umschlingen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Beute" w innych językach

Definicje "Beute" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne