Diebe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Diebe w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Diebe w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Diebe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der Dieb wurde überwältigt
крадецът беше обезвреден
haltet den Dieb!
дръжте крадеца!
die ganze Stadt hegt Wut gegen die Diebe
целият град е настръхнал срещу крадците
mir schien, dass ein Dieb eingebrochen ist
рекох, че е влязъл крадец
der Hund ist hinter dem Dieb hergejagt
кучето погна крадеца

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Mörder wurden gerädert, Diebe erhängt, Falschmünzer in heißem Öl gesiedet.
de.wikipedia.org
Aufzeichnungen belegen, dass die Diebe von hier aus ausspioniert wurden.
de.wikipedia.org
Diebe (Ideologen, Diktatoren) kommen nicht durch diese Tür, die die Schafe (Menschen) nur als Sache zum Stehlen und Töten ansehen.
de.wikipedia.org
Die Diebe erzählen, dass sich darin Gold und Edelsteine befinden; dies hat ihnen ein ehemaliger Zellengenosse verraten.
de.wikipedia.org
Nicht selten streunen sie herum, werden selbst kriminell, enden auf der Straße als Bettler, Diebe oder Tagelöhner.
de.wikipedia.org
Durch die bewachsenen Erdwälle wurde vor allem das Forttreiben der in der Feldmark der Stadt weidenden Viehherden durch Raubritter und Diebe erschwert und verhindert.
de.wikipedia.org
Der deutsche Titel spielt an auf die Redewendung Die kleinen Diebe hängt man und die großen lässt man laufen.
de.wikipedia.org
Außerdem war er in den 1860er Jahren ein Anziehungspunkt für Prostituierte und Diebe.
de.wikipedia.org
Zwei Diebe schleichen sich derweil in das Haus, das offenbar unbewohnt scheint, weil kein Laut zu hören ist, und laben sich an dem Kuchen.
de.wikipedia.org
Erschrocken gaben die Diebe das gestohlene Gut zurück und berichteten dem Juden von ihrer Erscheinung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne