Durchschuss w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Durchschuss w niemiecki»bułgarski słowniku

DurchschussNP <-es, -schüsse> RZ. r.m.

1. Durchschuss (von Waffe):

Durchschuss

прострелване r.n.

2. Durchschuss DRUK., PRZETW. DAN. (Zeilenabstand):

Durchschuss

разредка r.ż.

Tłumaczenia dla hasła Durchschuss w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

дурхшус

Durchschuss r.m.

разредка

Durchschuß r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz dazu wird bei einem Durchschuss nur ein Teil davon abgegeben, weil das austretende Geschoss die Restenergie beibehält.

de.wikipedia.org

Außer dem Kaliber 12,7 mm zeigt der Bericht, dass auch vereinzelt großkalibrige Durchschüsse an der Brücke zu finden sind.

de.wikipedia.org

Wenn sich der Durchschuss zwischen den Zeilen befindet, spricht man auch von durchschossenem Satz, ohne diesen Abstand heißt es kompresser Satz oder kompress gesetzter Text.

de.wikipedia.org

Hingegen entstanden bei Durchschüssen durch die Außenwand meist fast kreisrunde Löcher, die das jeweilige Kaliber des Geschosses verraten.

de.wikipedia.org

Die letzte Verwundung, ein Durchschuss unterhalb der linken Schulter, brachte ihn mehrere Monate ins Lazarett.

de.wikipedia.org

Beim Aufbau des Grundlinienrasters achtet der Grafiker auf richtige Buchstaben- und Wortzwischenräume sowie auf die Zeilenabstände mit dem entsprechenden Durchschuss.

de.wikipedia.org

Bei den Personenwagen waren die Scheiben zerstört, die meisten Wagen hatten Durchschüsse und Geschosssplitterschäden.

de.wikipedia.org

1939 erlitt er einen Durchschuss der rechten Hand.

de.wikipedia.org

Der Hahn auf der Kirchturmspitze wurde wegen mehrerer Durchschüsse ausgewechselt und eine behindertengerechte Rampe an der Südtür gebaut.

de.wikipedia.org

Neben der Bodenabsenkung waren die Durchschüsse zur Erdoberfläche und die Tagebrüche ein weiteres durch den Bergbau verursachtes Problem.

de.wikipedia.org