Tłumaczenia dla hasła „Durchschuss“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈDurch·schuss RZ. r.m.

1. Durchschuss (durchgehender Schuss):

Durchschuss

doorboring

Durchschuss

schot r.n. er (dwars) doorheen

2. Durchschuss (Zwischenraum):

Durchschuss WYDAWN., DRUK.

interlinie

Durchschuss WYDAWN., DRUK.

regelafstand

3. Durchschuss (Industrie):

Durchschuss

inslag

Durchschuss

schietdraad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außer dem Kaliber 12,7 mm zeigt der Bericht, dass auch vereinzelt großkalibrige Durchschüsse an der Brücke zu finden sind.

de.wikipedia.org

Während der Razzia bei den kanadischen Dealern widerfährt Adel ein Durchschuss am Bein.

de.wikipedia.org

Wenn sich der Durchschuss zwischen den Zeilen befindet, spricht man auch von durchschossenem Satz, ohne diesen Abstand heißt es kompresser Satz oder kompress gesetzter Text.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Vorteile sind die kostengünstige Herstellung und die Verringerung der Gefährdungen durch Querschläger oder Durchschüsse.

de.wikipedia.org

1939 erlitt er einen Durchschuss der rechten Hand.

de.wikipedia.org

Der Abbau verlief am Stadtberg sehr oberflächennah und es kam immer wieder zu Durchschüssen nach über Tage.

de.wikipedia.org

Ein Steckschuss wird hier favorisiert, da bei einem Durchschuss noch Energie vorhanden ist, die nicht der Zielwirkung zugutekommt.

de.wikipedia.org

Beim Aufbau des Grundlinienrasters achtet der Grafiker auf richtige Buchstaben- und Wortzwischenräume sowie auf die Zeilenabstände mit dem entsprechenden Durchschuss.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe war die Messung und Kontrolle von Schriftgraden, Kegelhöhen, Zeilenlängen und Durchschuss.

de.wikipedia.org

Durch die S-förmige Wegeführung konnten so Durchschüsse durch beide Tore verhindert werden.

de.wikipedia.org