Führer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Führer w niemiecki»bułgarski słowniku

Führer(in) <-s, -; -, -nen> ['fyːrɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

1. Führer:

Führer(in) (Leiter)

ръководител(ка) r.m. (r.ż.)

Führer(in) POLIT.

лидер(ка) r.m. (r.ż.)

Führer(in) POLIT.

вожд r.m.

Führer(in) WOJSK.

водач r.m.

Führer(in) (Geschäftsführer)

търговски [o. изпълнителен] директор

Führer(in) (Geschäftsführer)

управител(ка) r.m. (r.ż.)

der Führer HIST.

фюрерът (Адолф Хитлер)

2. Führer form. MOT.:

Führer(in)

водач(ка) r.m. (r.ż.)

Führer(in) (von Lokomotive)

машинист(ка) r.m. (r.ż.)

Führer(in) (von Flugzeug)

пилот r.m.

Führer(in) (Schiff)

капитан r.m.

3. Führer (Reiseführer, Fremdenführer):

Führer(in)

екскурзовод(ка) r.m. (r.ż.)

4. Führer (Buchführer):

Führer(in)

деловодител(ка) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła Führer w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

лидерски (-а)

Führer-

вожд

(An)Führer r.m.

духовен вожд

geistiger Führer

водач (водачка)

Führer(in) r.m. (r.ż.)

водач (водачка)

Führer(in) r.m. (r.ż.)

фюрер

Führer r.m. (Bezeichnung Adolph Hitlers)

началник (началничка) (водещ)

Führer(in) r.m. (r.ż.)

лидер

Führer r.m.

ръководител (водещ)

Führer r.m.

ръководителка (водещ)

Führerin r.ż.

духовен водач

geistiger Führer

Führer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der Führer HIST.

фюрерът (Адолф Хитлер)

Führer r.m. (Bezeichnung Adolph Hitlers)

фюрер

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Führer der Karawanen verfügten über große Autorität und hatten die Disziplinargewalt innerhalb ihrer Karawane inne.

de.wikipedia.org

Sein Führer durch die neue Sammlung erschien 1782.

de.wikipedia.org

Auch unter den militärischen Führern brachen Machtkämpfe aus, die zu zahlreichen Ermordungen untereinander führten.

de.wikipedia.org

Einige Mormonen-Führer erhoben ihre Einwände und verließen schließlich die Kirche.

de.wikipedia.org

Das dritte bis fünfte Siebzigerkollegium umfasst die sogenannten Gebietsautoritäten, die in ihrem Heimatgebiet als übergeordnete Führer berufen sind.

de.wikipedia.org

Die Führer der Partei und Regierung erkannten, dass sie schnell handeln mussten, um den Schwung der Entwicklung ausnützen zu können.

de.wikipedia.org

Offiziell war Ziel dieser Dienste und Einsätze, die Schülerinnen zu guten Führern auszubilden.

de.wikipedia.org

Dabei sei der Führer „nur der Vollstrecker ihres Willens“ gewesen.

de.wikipedia.org

Er wurde nun ein Führer der politischen Reaktion und Verfechter eines starken Staates.

de.wikipedia.org

A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (engl.

de.wikipedia.org