просчитывать w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła просчитывать w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Brett (Holzbrett)

дъска r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach werden die Baststreifen gewässert und mit einem hölzernen Schlegel auf einem flach geschliffenen Stein oder einem Holzbrett in die Breite geklopft.

de.wikipedia.org

Mönche und Nonnen verbarrikadierten sich hinter Holzbrettern und wurden mit Gewehrkolben und Bajonetten angegriffen.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nähe liegt ein mehrere Meter langer Schneekragen aus Trockenmauerwerk, der mit Holzbrettern bedeckt, einen lawinensicheren Zugang zur Wand bot.

de.wikipedia.org

Die Wände sind im Erdgeschoss mit durch Nut und Feder verbundene Holzbretter vertäfelt, und im ersten Obergeschoss sind die Wände vergipst.

de.wikipedia.org

Üblicherweise ist ein Sandkasten aus Holzbrettern und Steinen gefertigt und in den Erdboden eingelassen, doch es gibt auch Modelle aus Kunststoff, die teilweise transportabel sind.

de.wikipedia.org

Die bulbultarang besteht aus einem langrechteckigen Holzbrett oder Kasten, der mit zwei Melodiesaiten und nach dem Prinzip einer Bordunzither mit weiteren Bordunsaiten bespannt ist.

de.wikipedia.org

Auf den Glockenturm folgte als mittlerer Teil des Bauwerks das Kirchenschiff, mit einem rechteckigen Grundriss und einer flachen mit Holzbrettern verschalten Decke im Inneren.

de.wikipedia.org

Das Untergeschoss war massiv und verputzt, die beide oberen Geschosse, in denen sich zwei Kleinwohnungen befanden, waren mit Holzbrettern verschalt.

de.wikipedia.org

Serviert auf einem Holzbrett oder Teller, wird es meist mit Tomaten und Gurken dekoriert.

de.wikipedia.org

Um es herum wurde eine Konstruktion aus Holzbrettern errichtet, auf der verschiedene revolutionäre Plakate und Transparente hingen.

de.wikipedia.org