Brett w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Brett w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
bei jdm einen Stein im Brett haben przen. pot.
добре съм си постлал при нкг
bei jdm einen Stein im Brett haben przen. pot.
радвам се на нечие благоразположение

Tłumaczenia dla hasła Brett w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
прерязвам дъска
ein Brett durchsägen
продупчвам дъска
ein Brett durchbohren
търся му леснината
das Brett bohren, wo es am dünnsten ist
дъска
Brett nt
дъска за рязане на хляб
Brett zum Brotschneiden
тя е плоска като дъска (с малки гърди)
sie ist platt wie ein (Bügel)Brett wulg.
дъската се е зацепила
das Brett ist leicht gespalten
гнила дъска
morsches Brett
заковавам дъска
ein Brett annageln

Brett Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

schwarzes Brett
черна дъска
ein Brett vor dem Kopf haben
ограничен човек съм
ein Brett vor dem Kopf haben
(като) кон с капаци съм
bei jdm einen Stein im Brett haben przen. pot.
добре съм си постлал при нкг
bei jdm einen Stein im Brett haben przen. pot.
радвам се на нечие благоразположение
sie ist platt wie ein (Bügel)Brett wulg.
тя е плоска като дъска (с малки гърди)
bei jdm ein Stein im Brett haben
влизам под кожата на нкг
das Brett bohren, wo es am dünnsten ist
търся му леснината

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Holzbänke werden aus einem Stamm, aus geleimten Brettern oder geformten Latten angefertigt.
de.wikipedia.org
Ein Handbuch von 1795 beschreibt die Handhabung der Palette so: Der Maler führet also auf diesem Brette die Farben, die er gebraucht, bey sich.
de.wikipedia.org
Die Bretter wurden mit Riemen und Schnüren an seinen Schuhen befestigt.
de.wikipedia.org
Von 1965 an spielte er in der höchsten deutschen Spielklasse, meist am ersten Brett.
de.wikipedia.org
Dazu bediente er sich großer Holzplatten und roher Bretter, mit denen er pastose Farbe auf die Leinwand drückte.
de.wikipedia.org
Sie startet im Kunstspringen vom 1 m- und 3 m-Brett und im 3 m-Synchronspringen.
de.wikipedia.org
Er sprang zunächst im Kunstspringen vom 1 m- und 3 m-Brett und feierte Erfolge bei Junioren-Welt- und Europameisterschaften.
de.wikipedia.org
Dieser gehören 10 Mannschaften (in der Saison 2014/15 ausnahmsweise 12) an; gespielt wird an 6 Brettern.
de.wikipedia.org
Sie startet sowohl beim Kunstspringen vom 1-m- und 3-m-Brett sowie beim 10-m-Turmspringen und beim Synchronspringen.
de.wikipedia.org
Dabei wird Fichtenholz in Form von Rundholz, Schnittholz wie Balken, Brettern und Brettschichthölzern und als Furnierholz verarbeitet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Brett" w innych językach

Definicje "Brett" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne