Inkonsequenz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Inkonsequenz w niemiecki»bułgarski słowniku

Inkonsequenz RZ. r.ż.

Inkonsequenz

непоследователност r.ż.

Tłumaczenia dla hasła Inkonsequenz w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

непоследователност

Inkonsequenz r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst die konsequente Missachtung kunstbetrieblicher Teilnahmebedingungen vermag die allseits geltenden Inkonsequenzen kunstbetrieblicher Kompromisse und Widersprüche zum Vorschein zu bringen.

de.wikipedia.org

Diese Inkonsequenz zeige, dass das Abschreckungsargument großenteils vorgeschoben sei.

de.wikipedia.org

Diese Inkonsequenz dürfte die entscheidende Ursache des Mißlingens sein, denn dem Stoff wohnen durchaus Voraussetzungen für einen guten, engagierten Kriminalfall inne.

de.wikipedia.org

Diese Inkonsequenz hat im Wesentlichen historische Ursachen.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter kritisiert die Inkonsequenz, nur die Herrschaftsverhältnisse ändern zu wollen, nicht aber das System von Herrschen und Beherrscht-Werden verändern zu wollen.

de.wikipedia.org

Die Neuplatoniker sieht er der christlichen Lehre sehr nahe, bemängelt aber ihre Inkonsequenz.

de.wikipedia.org

Grosse Inkonsequenzen gab es bei den Anordnungen über Veranstaltungsverbote und Restaurantschliessungen zwischen den einzelnen Kantonen.

de.wikipedia.org

Der film-dienst nannte Die schöne Hochzeit eine „feinsinnige und hintergründige Komödie über die verzweifelte Glückssuche des Menschen, über das Problem vorgefertigter Geschlechterrollen und die Unwägbarkeit und Inkonsequenz menschlicher Gefühle.

de.wikipedia.org

Den gläubigen Protestantismus bezeichnete er hingegen als „liebenswürdige Inkonsequenz“.

de.wikipedia.org

Eine Inkonsequenz besteht darin, dass ъ auch dort nicht am Wortende stehen bleiben durfte, wo auslautendes gesprochen wurde.

de.wikipedia.org