Kompromiß w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kompromiß w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Kompromiß w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Kompromiß Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Kompromiss schließen
правя компромис
geneigt sein, einen Kompromiss zu machen
склонен съм да направя компромис

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser war oft sehr konfliktreich, aber letztendlich fand man in vielen Punkten Kompromisse.
de.wikipedia.org
Bei RNA-Viren ist die tendenziell noch kleinere Genomgröße ein Kompromiss zwischen der Mutationsrate und der Anzahl an Genen (Eigen-Paradoxon).
de.wikipedia.org
Es gibt immer nur einen Kompromiss aus guter zeitlicher Auflösung oder guter Auflösung im Frequenzbereich.
de.wikipedia.org
Der Hosenrock entstand als Kompromiss zwischen dem Rock als üblicher weiblicher Beinkleidung und der Hose als praktikabler Bekleidung für das Fahrradfahren.
de.wikipedia.org
Umweltverbände kritisierten, dass zentrale Beschlüsse der Kohlekommission nicht umgesetzt wurden und sprachen deshalb u. a. von einer "Aufkündigung des Kohle-Kompromisses".
de.wikipedia.org
Als Kompromiss wurde vereinbart, dass beide Zeitschriften wöchentlich abwechselnd erscheinen und soweit möglich die Verteilernetze der jeweils anderen in Anspruch nehmen können.
de.wikipedia.org
So konnte ein Kompromiss zwischen Bremswirkung und Lenkbarkeit erzielt werden.
de.wikipedia.org
Als Kompromiss wurde die später ausgeführte Trasse gewählt.
de.wikipedia.org
Verwendet werden Myoblasten, ein Zelltyp, der einen Kompromiss aus Ausdifferenziertheit und Vermehrungsrate darstellt.
de.wikipedia.org
Es wird deshalb versucht, einen Kompromiss aus Geschwindigkeit, Kosten und Persistenz zu finden, indem der Speicher in einer Speicherhierarchie (engl.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kompromiß" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne