Korrekturen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Korrekturen w niemiecki»bułgarski słowniku

Korrektur <-, -en> [kɔrɛk'tuːɐ̯] RZ. r.ż.

1. Korrektur DRUK.:

Korrektur

коректура r.ż.

Korrektur lesen

чета коректура

2. Korrektur a. PRZETW. DAN.:

Korrektur

корекция r.ż.

Korrektur

поправка r.ż.

Tłumaczenia dla hasła Korrekturen w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

коректурен (-на)

Korrektur-

коректорски (-а)

Korrektur-

коректура

Korrektur r.ż.

правя коректура

eine Korrektur vornehmen

първа коректура

die erste Korrektur

корекция INF.

Korrektur r.ż.

внасям корекции в текста

Korrekturen in den Text einbringen

поправителен (-на)

Korrektur-

поправяне (коригиране)

Korrektur r.ż.

нанасям поправки

Korrekturen eintragen

поправка (на грешка)

Korrektur r.ż.

Korrekturen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Korrektur lesen

чета коректура

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Werden Korrekturen nach Kennfeldern vorgenommen, so basieren diese Kennfelder in der Regel auf den Temperaturen von Motor, Ansaugluft und Kraftstoff.

de.wikipedia.org

Unter ihrer Leitung avanciert die Innsbrucker Klinik für Plastische und Wiederherstellungschirurgie zum Zentrum für operative Korrekturen von kindlichen Handfehlbildungen.

de.wikipedia.org

Der Verlagslektor führt textliche Korrekturen nicht nur selbst durch, sondern steht den Autoren diesbezüglich mit Rat und Tat zur Seite.

de.wikipedia.org

In der marinen Seismik sind statische Korrekturen notwendig um den Einfluss der Gezeiten sowie unterschiedliche Tiefen von Empfängern und Quelle auszugleichen.

de.wikipedia.org

Diese Veränderungen gewährleisten ein exakteres Fahrverhalten und reduzieren die Zahl der notwendigen Korrekturen beim schnellen Spurwechsel.

de.wikipedia.org

Außerdem erfolgten Korrekturen für freie Flüssigkeitsoberflächen, die Ladungsdichte und den Trimm.

de.wikipedia.org

Nur die Konzertzither kennt ein solches Griffbrett mit entsprechenden Korrekturen der Bundabstände, um trotz der Griffbrettkrümmung die genaue Intonation zu erreichen.

de.wikipedia.org

Typische Indikationen sind Korrekturen der Hypospadie, Leistenhernien, Orchidopexie oder Klumpfußkorrektur.

de.wikipedia.org

Es bedurfte einiger Schulungsmaßnahmen und Korrekturen, bis die Systemregelung den geplanten Endzustand erreicht hatte.

de.wikipedia.org

Besonders im östlichen Teilabschnitt wurden durch den Siedlungs- und Straßenausbau mehrfach kleine Korrekturen am ursprünglichen Verlauf vorgenommen.

de.wikipedia.org