Löschungsantrag w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Löschungsantrag w niemiecki»bułgarski słowniku

Löschungsantrag RZ. r.m. PR., FIN.

Löschungsantrag

молба r.ż. за заличаване в регистър

Tłumaczenia dla hasła Löschungsantrag w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

молба за заличаване в регистър

Löschungsantrag

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den öffentlichen Registern werden zu löschende Tatsachen und Rechtsvorgänge erst durch Löschungsanträge der Beteiligten bekannt.

de.wikipedia.org

Materiell werden im Einspruch und der Nichtigkeitsklage im Wesentlichen die gleichen Fragen wie in einem Löschungsantrag diskutiert, aber eben ein Patent betreffend, nicht ein Gebrauchsmuster.

de.wikipedia.org

Ein Nießbrauch wird gelöscht durch Löschungsantrag und Löschungsbewilligung.

de.wikipedia.org

Gegen die Eintragung wurde 2013 Löschungsantrag aufgrund Nichtigkeit wegen absoluter Schutzhindernisse eingereicht.

de.wikipedia.org

Löschungsantrag und Löschungsbewilligung müssen nicht physisch verbunden – beispielsweise geöst – sein, die getrennte Einreichung ist ohne weiteres möglich.

de.wikipedia.org

3 GebrMG geht hervor, dass für einen Beschluss, durch den über den Löschungsantrag entschieden wird, die Gebrauchsmusterabteilung zuständig ist.

de.wikipedia.org

Nicht mehr gültige Rechtsverhältnisse in Registern werden meist durch Löschungsantrag dem Register angezeigt.

de.wikipedia.org

Der Antragsteller muss also den Löschungsantrag substantiiert begründen.

de.wikipedia.org

In der Regel geht die Löschungsbewilligung zeitlich dem Löschungsantrag voraus, und der Eigentümer reicht dann beide Urkunden beim Amtsgericht ein.

de.wikipedia.org

Soll mithin eine Grundschuld gelöscht werden, so stellt meist der Schuldner den Löschungsantrag und der Kreditgeber muss bewilligen, also der vorgesehenen Löschung im Wege der öffentlichen Beglaubigung zustimmen.

de.wikipedia.org