Opportunist w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Opportunist w niemiecki»bułgarski słowniku

Opportunist(in) <-en, -en; -, -nen> [ɔpɔrtu'nɪst] RZ. r.m. (r.ż.)

Opportunist(in)

опортюнист(ка) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła Opportunist w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

опортюнист

Opportunist r.m.

приспособенец

Opportunist r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Opportunist verkörpert er den Tiefpunkt der neuen Zeit ohne Wertesystem.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist der Weißhalsreiher jedoch ein Opportunist, der sehr schnell geeignete Lebensräume nutzt, wenn nach periodischen Regenfällen weite Teile des australischen Buschlands überschwemmt sind.

de.wikipedia.org

Viele alte Kommunisten betrachteten den reichen Semigin als einen Opportunisten und nicht als ein echtes Mitglied der Opposition.

de.wikipedia.org

Im Stalinismus und Maoismus wurden Abweichler gebrandmarkt und beispielsweise als Opportunisten, Revisionisten, Reaktionäre, Trotzkisten oder Renegaten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seine vielfältige Nahrung lässt auf einen Opportunisten schließen, der jedes verfügbare Futter nimmt.

de.wikipedia.org

Opportunisten haben den Vorteil, ein breites Spektrum an natürlichen Ressourcen nutzen zu können, jedoch zu dem Preis, keine dieser Ressourcen optimal nutzen zu können.

de.wikipedia.org

Viel mehr sei er ein gesinnungsleerer politischer Opportunist, der stets die Position beziehe, die ihm kurzfristig für sein persönliches Fortkommen am vorteilhaftesten erscheine.

de.wikipedia.org

Raubmöwen sind Opportunisten mit einem sehr breiten Nahrungsspektrum.

de.wikipedia.org

Man kann als Gegenpol zum Opportunisten die Partei ergreifenden Ideologen und Oppositionellen sehen.

de.wikipedia.org

Viele sind Opportunisten, die jede gerade verfügbare Nahrung nehmen.

de.wikipedia.org