Raffinerie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Raffinerie w niemiecki»bułgarski słowniku

Raffinerie <-, -n> [rafinə'riː, pl: rafinə'riːən] RZ. r.ż.

Raffinerie

рафинерия r.ż.

Tłumaczenia dla hasła Raffinerie w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

рафинерия

Raffinerie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1928 wurde der Bau einer Raffinerie begonnen, die bald ihren Betrieb aufnahm.

de.wikipedia.org

Zwei Raffinerien wurden vollständig zerstört und drei mussten ihre Produktion mindern.

de.wikipedia.org

Zuletzt hatte die Raffinerie eine Kapazität von 275.000 Barrel pro Tag.

de.wikipedia.org

Des Weiteren zweigt ein stark genutztes Gütergleis zu den Raffinerien ab, die sich im Osten der Stadt befinden.

de.wikipedia.org

Vorhandene Dampfkessel wurden zu einfachsten Destillationsanlagen umgebaut, ganze Raffinerien wurden unter Tage verlagert, und zahlreiche Kleindestillationsanlagen wurden neu errichtet.

de.wikipedia.org

Es soll für Transparenz und Sicherheit hinsichtlich der Lieferpraktiken von Unionseinführern sowie von Hütten und Raffinerien gesorgt werden, die Rohstoffe aus Konflikt- und Hochrisikogebieten beziehen.

de.wikipedia.org

Die sechste Empfehlung betraf die Unterstützung der direkten Linienvorgesetzten in Raffinerien im Bereich der Prozesssicherheit.

de.wikipedia.org

Man baute einen Bahnhof, eine Verladestelle, eine Raffinerie, zahlreiche Betriebs- und Verwaltungsgebäude, Direktorenvillen, Arbeitersiedlungen, Öltanks und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Für Heizöl extraleicht spielen die Kälteeigenschaften bei der Tanklagerung in der Raffinerie, beim Transport per Tankwagen sowie bei der Außenlagerung beim Kunden eine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Wichtige Gastransportanlagen sind Pipelines, entweder für den Ferntransport oder auch als Rohrsystem innerhalb von Raffinerien oder Chemiewerken.

de.wikipedia.org