Registrator w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Registrator w niemiecki»bułgarski słowniku

Registrator(in) RZ. r.m. (r.ż.) PR., FIN.

Registrator(in)

регистратор(ка) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła Registrator w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

регистратор

Registrator r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hilfspersonal waren ein Registrator, ein Pedell und mehrere Kanzlisten.

de.wikipedia.org

Ihr zur Seite standen ein bürgerlicher Konsulent und ein rechtsgelehrter Registrator.

de.wikipedia.org

Das Personal der Kreisdirektorien bestand überdies aus Kreissekretären, Registratoren, Revisoren, Kanzlisten oder Skribenten und einem Kanzleidiener.

de.wikipedia.org

Ab 1501 arbeitete er in der königlichen Finanzkammer zunächst als Registrator und Buchhalter.

de.wikipedia.org

Der örtliche Richter und sein Registrator kamen, um die Beiden juristisch im Gefängnis zu verhören.

de.wikipedia.org

1740 wurde er zum Registrator befördert und Ende 1741 zum Staatssekretär im Sekretariat für Auswärtige Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Der nördliche der beiden Flügel wurde Registraturflügel genannt und war für die Unterbringung der Akten und Registratoren bestimmt.

de.wikipedia.org

Es war in der großherzoglichen Zeit 1858 besetzt mit zwei Amtsrichtern, einem Registrator, drei Aktuar, einem Gerichtsdienter einem Gefangenenwärter und drei Gerichtsvollziehern.

de.wikipedia.org

1800 erhielt er eine Anstellung als staatlicher Registrator.

de.wikipedia.org

Bis auf den Registrator und den Verwalter sind derzeit alle Ämter vakant.

de.wikipedia.org