Schabe w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schabe w niemiecki»bułgarski słowniku

Schabe <-, -n> ['ʃaːbə] RZ. r.ż. ZOOL.

Schabe

хлебарка r.ż.

schaben ['ʃaːbən] CZ. cz. przech.

schaben (abschaben: Schmutz)

стържа

schaben (abschaben: Schmutz)

изстъргвам

schaben (Gemüse)

стържа

schaben (Gemüse)

настъргвам

den Lack vom Tisch schaben

изстъргвам лака от масата

Tłumaczenia dla hasła Schabe w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

хлебарка

(Küchen)Schabe r.ż.

чегъртам

schaben

Schabe Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Lack vom Tisch schaben

изстъргвам лака от масата

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Nester enthalten meist nur eine, seltener 2 oder 3 Brutzellen, die jeweils mit 1 bis 9 Schaben verproviantiert werden.

de.wikipedia.org

Als Hauptnahrung dienen Insekten wie z. B. Großlibellen, Schaben, Käfer und Raupen, es werden aber auch Früchte verzehrt.

de.wikipedia.org

Zur experimentellen Verifizierung baute er in seinem Labor ein Labyrinth auf, in welches er eine Schabe (Kakerlake) setzte.

de.wikipedia.org

Bei vielen Schaben werden die Kokons entweder kurz nachdem die Oothek voll ausgehärtet ist oder einige Zeit später abgelegt.

de.wikipedia.org

Vorher, und teilweise auch später noch, wurden unter Schaben allerdings alle möglichen Materialschädlinge zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Die Schaben haben eine Länge von 10–15 mm.

de.wikipedia.org

Die Handspitze ist ein Universalgerät zum Bohren, Schneiden, Schaben und Stechen.

de.wikipedia.org

Es gibt ferner Fliegen, Schmetterlinge, Käfer, Ameisen, Schaben, Rüsselkäfer, Zecken, Milben, Skorpione, Termiten, Hundertfüßer und Weichtiere auf der Insel.

de.wikipedia.org

Mit dem Bohren, Schleifen, Sägen und Schaben gibt es jedoch eine Reihe von Verfahren der Zerspantechnik, die bereits seit der Steinzeit bekannt sind.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Beute gehören Fliegen, Grillen, Schaben und Heimchen.

de.wikipedia.org