Wirkungskreis w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Wirkungskreis w niemiecki»bułgarski słowniku

Wirkungskreis RZ. r.m.

Wirkungskreis

радиус r.m. [o. обсег r.m. ] на действие

Wirkungskreis

сфера r.ż. на влияние/действие

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Kreis (Wirkungskreis)

сфера

Tłumaczenia dla hasła Wirkungskreis w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

сфера на действие

Wirkungskreis r.m.

обсег на действие

Wirkungskreis r.m.

периметър

Wirkungskreis r.m.

сфера на влияние

Wirkungskreis r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem erfüllen sie im übertragenen Wirkungskreis ihnen gesetzlich zugewiesene staatliche Aufgaben.

de.wikipedia.org

1755 wurde er zum Kriegs- und Domänenrat ernannt, was auf eine Konzentration seines Wirkungskreises hinauslief.

de.wikipedia.org

Außerdem ist es bei Gewitter bei einem Blitzeinschlag der nur vermeintlich rettende Sprung aus dem trichterförmigen Wirkungskreis der Schrittspannung.

de.wikipedia.org

Ob sie ihren späteren Wirkungskreis dort hatten oder nicht, ist dabei unerheblich.

de.wikipedia.org

Die Auftragsangelegenheiten sind hingegen diejenigen im übertragenen Wirkungskreis.

de.wikipedia.org

Das Amtsverbotsverfahren richtet sich generell nur gegen einen unbekannten Personenkreis und ist eine polizeiliche Anordnungsbefugnis (Amtsbefehl) der Gemeinde im eigenen Wirkungskreis.

de.wikipedia.org

Betriebsbezogen sind die Pflichten, die im Zusammenhang mit dem Wirkungskreis des Betriebes bzw. Unternehmens bestehen und den Inhaber als Normadressaten treffen.

de.wikipedia.org

Die freiwilligen Selbstverwaltungsaufgaben gehören zum eigenen Wirkungskreis der Gemeinden.

de.wikipedia.org

Ob die Personen ihren späteren Wirkungskreis dort hatten oder nicht, ist dabei unerheblich.

de.wikipedia.org

Ob sie ihren späteren Wirkungskreis hier hatten oder nicht, ist dabei unerheblich.

de.wikipedia.org