Zettel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Zettel w niemiecki»bułgarski słowniku

Zettel <-s, -> ['t͜sɛtəl] RZ. r.m.

Zettel

листче r.n.

Zettel (beschriebener Zettel)

бележка r.ż.

Zettel (Kassenzettel)

касов бон [o. фиш]

Tłumaczenia dla hasła Zettel w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

хартийка

Zettel r.m.

хвърчащ лист przen. pot.

loser Zettel

шмугвам листчето в джоба

den Zettel in der Tasche verstecken

бележка

Zettel r.m.

бележка

Zettel r.m.

Zettel Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Zettel in der Tasche verstecken

шмугвам листчето в джоба

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diese Instrumente klebten die Geigenexperten neue gedruckte Zettel.

de.wikipedia.org

Vor ihrem Tod veröffentlichte sie ein neunminütiges Video, in dem sie über ihre Geschichte schweigend mit handgeschriebenen Zetteln berichtete.

de.wikipedia.org

Während er seinen Toast aß, holte er einen Zettel hervor, schrieb etwas auf, zerriss diesen anschließend aber wieder.

de.wikipedia.org

Erst 1859 wird ein Zettel im Eis gefunden, der über das Schicksal der Expedition Auskunft gibt: Die Schiffe waren im Eis stecken geblieben.

de.wikipedia.org

Ihre Geschichte begann 1992 mit einem Zettel in einem Plattenladen: Drummer gesucht.

de.wikipedia.org

Man fand in seiner Tasche einen Zettel mit ihrem Namen.

de.wikipedia.org

Ohne den Schlüssel kann der Empfänger nichts über den Wert auf dem Zettel erfahren.

de.wikipedia.org

Drehend ist die Verfertigung der Schussfäden („Einschlag“) und Kettfäden („Zettel“, „Kette“), verflechtend die Erzeugung des Gewebes.

de.wikipedia.org

Sie halfen ihm dabei, den Inhalt von über 1000 Mundartwörterbüchern auf Zettel zu übertragen.

de.wikipedia.org

Bis 1985 waren über 300.000 Zettel mit Lautvarianten und Satzbelegen für die einzelnen Stichwörter gesammelt worden.

de.wikipedia.org