Zweitbesetzung w słowniku PONS

Zweitbesetzung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

няма кой да дублира ролята на главния герой
es gibt niemanden, der die Zweitbesetzung für den Haupthelden übernehmen könnte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die beiden Nummern waren allerdings eine Zweitbesetzung, die davor von Mietlokomotiven besetzt worden waren.
de.wikipedia.org
16 in Zweitbesetzung bis 1962 zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Da er durch seinen Unfall ausfiel, wurde er durch die Zweitbesetzung ersetzt.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1928 engagierte sie ein Theater für eine Zweitbesetzung, was aber letztlich nur zu einem einzigen Auftritt führte.
de.wikipedia.org
1955 erhielten drei polnische Rückgabeloks, deren Reichsbahnnummer man zunächst nicht feststellen konnte, die Betriebsnummern 58 2144–2146 in Zweitbesetzung.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre vor dieser Lokomotive wurde eine ähnliche Lokomotive mit gleicher Achsfolge und der Bezeichnung 4 in Zweitbesetzung, jedoch mit in den Maßen und der Leistung abweichenden Parametern geliefert.
de.wikipedia.org
Seit ihrem Broadway-Debüt als Zweitbesetzung in Jekyll & Hyde im Jahr 2000 ist sie in vielen Musicals am Broadway und Off-Broadway aufgetreten.
de.wikipedia.org
Möglicherweise sollte durch die neue Bezeichnung die ursprüngliche Bezeichnungspraxis mit Bahnverwaltung und der Nummer mit Erstbesetzung, Zweitbesetzung etc. vermeiden.
de.wikipedia.org
Bei Premieren häufig nur in kleineren Rollen besetzt oder als Zweitbesetzung vorgesehen, übernahm sie in späteren Aufführungen und bei Umbesetzungen dann auch die jeweiligen Hauptrollen.
de.wikipedia.org
2005/2006 war er als Erstbesetzung „Graf Paris“ sowie als Zweitbesetzung Romeo in Romeo & Julia am Wiener Raimund Theater zu sehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zweitbesetzung" w innych językach

Definicje "Zweitbesetzung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne