Zyklop w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Zyklop w niemiecki»bułgarski słowniku

Zyklop <-en, -en> [t͜sy'kloːp] RZ. r.m.

Zyklop

циклоп r.m.

Tłumaczenia dla hasła Zyklop w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

циклоп

Zyklop r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund der starken Fehlbildungen sind Zyklopen nicht lebensfähig.

de.wikipedia.org

Polyphem wohnt abseits von den übrigen Zyklopen in einer Höhle und ist ein Hirte der Tiere.

de.wikipedia.org

Einer der Türme in Großsteinbauweise, der so genannten Zyklopen-Technik, hat einen quadratischen Grundriss, der andere ist rund.

de.wikipedia.org

Manche dieser Märchen weisen Parallelen zu den Zyklopen aus der griechischen Mythologie auf.

de.wikipedia.org

Als sein bekanntestes Werk dieser Art wird ein Bild des Zyklopen Polyphem angesehen.

de.wikipedia.org

Benannt ist er nach einem runden Fleck aus hellem Gestein, der ihn kennzeichnet und an den einäugigen Zyklopen aus der griechischen Mythologie erinnern lässt.

de.wikipedia.org

Auf der Insel kommt es nun zu einem größeren Kampf zwischen dem Zyklopen und den Halbbluten.

de.wikipedia.org

Der untere Teil des Gebäudes ist in Zyklopen-Mauerwerk erbaut.

de.wikipedia.org

Der Turm war rechteckig und wurde mit Blöcken aus Kalkstein mit Zyklopen-Basis gebaut.

de.wikipedia.org

Zwei Steilhänge bildeten den natürlichen Schutz, die dritte Seite wurde mittels einer massiven Mauer in Zyklopen-Technik gesichert.

de.wikipedia.org