absprechen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła absprechen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła absprechen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

absprechen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw (mit jdm) absprechen
уговарям нщ (с нкг)
jdm etw absprechen
отричам [o. оспорвам] нкм нщ
sich mit jdm absprechen
уговарям се с нкг (като съгласувам действията си с него)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Möglicherweise war das Vorgehen unter den Brüdern aber auch abgesprochen.
de.wikipedia.org
Änderungen werden vor jedem Auftritt mit den Teilnehmern abgesprochen.
de.wikipedia.org
Vielfach wird ihnen das Recht auf freie Entfaltung ihrer Persönlichkeit abgesprochen.
de.wikipedia.org
Einiges deutet allerdings darauf hin, dass dieser Schritt vorher mit seinem Vater, dem portugiesischen König, abgesprochen war.
de.wikipedia.org
Zudem wurde ihnen die soziale Schichtung ebenso abgesprochen wie handwerkliche Differenzierung oder mehr als bloße Subsistenzwirtschaft.
de.wikipedia.org
Nach eigener Aussage trat er das Projekt sehr spät an, ohne sich mit dem Regisseur oder dem Mischtonmeister absprechen zu können.
de.wikipedia.org
Auch Menschen mit einer geistigen Behinderung wird das Recht der Teilnahme am öffentlichen Leben nicht abgesprochen.
de.wikipedia.org
Dies war nötig, weil Damenwettkämpfe zum damaligen Zeitpunkt extremer Kritik ausgesetzt waren und Athletinnen in den 1920er und 1930er Jahren allgemein ihre Weiblichkeit abgesprochen wurde.
de.wikipedia.org
Es gibt keine Belege für einen Rat oder Senat, mit dem Beschlüsse abgesprochen werden mussten.
de.wikipedia.org
Es gibt inzwischen allerdings Hinweise, dass diese Aussagen zuvor unter den Zeugen abgesprochen waren.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "absprechen" w innych językach

Definicje "absprechen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne