anarchisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła anarchisch w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

анархичен (-на)

anarchisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine spielerisch anarchische Auffassung von Kunst veränderte den Blick auf die Kunst nachhaltig.

de.wikipedia.org

Ebenso konfrontiert das Werk die Rezipienten mit der Doppelnatur des Menschen, seinen anarchischen oder destruktiven Charakterseiten unter einer angepassten sozialen Oberfläche.

de.wikipedia.org

Anarchisch in seiner tiefgründigen Erzählstruktur fasziniert das Werk auch durch seine Darsteller.

de.wikipedia.org

In dem anarchischen Roadmovie wehrt sich ein kleiner schwäbischer Schweinebauer gegen die Agrarindustrie.

de.wikipedia.org

Zuschauern, die keine Fans von schmutzigen Witzen oder abrupten Änderung des Tonfalls seien, sei diese anarchische Serie hingegen nicht zu empfehlen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise entstanden Bücher, die den anarchischen Zeitgeist widerspiegelten.

de.wikipedia.org

Die weißrussische Zivilbevölkerung hatte allen Gruppierungen Nahrungsmittel und Kleidung abzuliefern und befand sich durch die zunehmend anarchischen Zustände in einer immer kritischer werdenden Situation.

de.wikipedia.org

Auch die Gesellschaftskritik kommt vor und wird oft recht anarchisch in Szene gesetzt.

de.wikipedia.org

Der Film sei ein „anarchisch-derber, dabei argloser Kinospaß, der kindische Einfalt und unübertreffliche Dummheit als beneidenswerte Gaben erscheinen lässt“.

de.wikipedia.org

Ihnen kann also ein wildes, anarchisches oder destruktives Moment zugrunde liegen, etwa im Karneval.

de.wikipedia.org