Analyse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Analyse w niemiecki»bułgarski słowniku

Analyse <-, -n> [ana'lyːzə] RZ. r.ż.

Analyse

анализ r.m.

Einsatz-Ausstoß-Analyse RZ. r.ż. FIN.

Einsatz-Ausstoß-Analyse

анализ r.m. на съотношението на вложените материали към произведената продукция

Input-Output-Analyse RZ. r.ż. GOSP.

Input-Output-Analyse

анализ r.m. на разходите спрямо произведената продукция

Tłumaczenia dla hasła Analyse w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

анализ

Analyse r.ż.

химически анализ

chemische Analyse

анализ на разходите спрямо произведената продукция GOSP.

Einsatz-Ausstoß-Analyse

анализ на разходите спрямо произведената продукция GOSP.

Input-Output-Analyse

анализ

Analyse r.ż.

анализ на художествено произведение

Analyse eines Kunstwerks

синтактичен разбор

syntaktische Analyse

морфологичен разбор

morphologische Analyse

разбор

Analyse r.ż.

граматичен разбор

grammatische Analyse

количествен анализ

quantitative Analyse

задълбочен анализ

tiefdringende Analyse

математичен анализ

mathematische Analyse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Basierend auf Arbeiten anderer Autoren kam eine Analyse zu dem Schluss, dass praktizierende Psychotherapeuten sich kaum für Ergebnisse der Psychotherapieforschung interessieren.

de.wikipedia.org

1973 wurde er mit der Dissertation Ein interregionales intersektorales Wachstumsmodell auf der Basis der Input-Output-Analyse promoviert.

de.wikipedia.org

Die iz3w versteht sich keineswegs als „neutrale“ Quelle für Informationen und Analysen zum Weltgeschehen.

de.wikipedia.org

Die Analyse einer Blutprobe ergab einen Blutalkoholgehalt von 2,2 Promille.

de.wikipedia.org

Die Milch wird zweimal täglich an die Käserei geliefert, bei der Abnahme kontrolliert und strengen Analysen unterzogen.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigte sich daraufhin in ihrer Doktorarbeit zusätzlich mit der genauen Analyse des fossilen Nothosauriergehirns.

de.wikipedia.org

Das Pelagial kann auch mittels thermischer Analyse zoniert werden.

de.wikipedia.org

Alle Teilnehmer sind Ökonomen, welche die Betonung auf eine Prioritätenliste legen, die auf einer ökonomischen Analyse fußt.

de.wikipedia.org

Kritiker betonten in ihren Analysen den kreativen und objektiven Ansatz des „durchaus faszinierende[n] Gedankenexperiment[s]“.

de.wikipedia.org

Man unterscheidet die Probenahme für Grundnährstoffanalysen und für Analysen auf pflanzenverfügbaren Stickstoff.

de.wikipedia.org