aufzeichnen w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Dissertation sind über tausend Publikationen aufgezeichnet.
de.wikipedia.org
Zu allen 6 Episoden existiert jedoch die Tonspur, da sie damals von Fans der Serie aufgezeichnet wurde.
de.wikipedia.org
Durch dieses Verfahren werden sowohl die eigentlichen Zustände der Prozesse als auch Nachrichten zwischen einzelnen Prozessen aufgezeichnet.
de.wikipedia.org
Außerdem wurden Aufnahmen von zwei Cellosonaten, verschiedenen Liedern und einigen Klavierwerken aufgezeichnet.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe von Wind, Kites und Schatten schuf er imaginäre Räume, die das Verhältnis zwischen Kunst und der sichtbaren, wirklich erscheinenden Welt aufzeichnen sollten.
de.wikipedia.org
Die Geräte können zusätzlich mit einem Stift versehen sein, der den Ausschlag der Waage auf einer Trommel aufzeichnet.
de.wikipedia.org
Nur relevante technische oder politische Informationen, etwa zehn Prozent aller abgehörten Worte, wurden aufgezeichnet, transkribiert und übersetzt.
de.wikipedia.org
Es gibt Hinweise, dass es unter den Bauern auch Eigentümer größerer Ländereien gab, deren Spenden an Tempel und Klöster in Inschriften aufgezeichnet wurden.
de.wikipedia.org
Während jeder Versuchsfahrt werden alle wesentlichen Parameter wie der Lauf des Fahrzeugs im Gleis, die Lage der Fahrleitung und die elektrotechnischen Kennwerte überwacht und aufgezeichnet.
de.wikipedia.org
Stimmt der Betroffene zu, kann dessen Aussage statt durch Niederschrift oder zusätzlich mit einem Bild- oder Schallträger aufgezeichnet werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "aufzeichnen" w innych językach

Definicje "aufzeichnen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne