ausgebreitete w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ausgebreitete w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła ausgebreitete w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
разперена длан
ausgebreitete Hand
разстилам
ausbreiten
разстилам
sich ausbreiten
стеля
ausbreiten
стеля
sich ausbreiten
раздиплям
ausbreiten
просвам
ausbreiten
проснах килима
den Teppich ausbreiten
просвам
sich ausbreiten
разкатавам
ausbreiten
разпервам
ausbreiten
разпервам ръце/криле
die Hände/Flügel ausbreiten
простирам
ausbreiten
простирам платнище
eine Plane ausbreiten
простирам
sich ausbreiten
простирам се върху
sich auf [o. über] erstrecken ausbreiten
ширвам се
sich ausbreiten

ausgebreitete Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich über etw B., ausbreiten
разпростирам се върху нщ
sich auf [o. über] erstrecken ausbreiten
простирам се върху

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der im Fruchtzustand persistente und flach ausgebreitete kleine Kelch hat einen Durchmesser von 10–12 mm.
de.wikipedia.org
Schattenpflanzen besitzen dünne, flach ausgebreitete und oft vergleichsweise große Blätter mit reichlich Chlorophyll, wodurch die Lichtausbeute maximiert wird.
de.wikipedia.org
Der ausgebreitete Saum aus fünf rundlichen Lappen ist quetschfaltig, mit einem auffälligen fünf-strahligen Sternmuster in der Mitte, das aus den Zwischenfaltungen (interplica) gebildet wird.
de.wikipedia.org
Der Pilz bildet ausgebreitete, dünnhäutige Fruchtkörper, die am Substrat fest anhaften.
de.wikipedia.org
Der aufrechte Stängel trägt besonders am Grunde ausgebreitete, fast waagerecht abstehende und aufsteigende Zweige.
de.wikipedia.org
Der obere, mehr oder weniger ausgebreitete Saum (Gebräme) einer verwachsenen Krone wird auch als Limbus bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Fruchtkörper wachsen zu mehreren auf Fichtenzapfen und sind flach ausgebreitete Apothecien, die 3 bis 10 Millimeter groß werden.
de.wikipedia.org
Diese Gottheit besaß einen Fledermauskopf und ausgebreitete Flügel und findet sich auch in der Bilderschrift des Volkes wieder.
de.wikipedia.org
Der über die Ellenbogen ausgebreitete, faltenlos zum Boden fallende Mantel bildet den Rahmen der Figur.
de.wikipedia.org
Durch die ausgebreitete Erzählweise wird Raum für inhaltliche Tiefe und differenzierte Charakterzeichnung geboten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne