ausloten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ausloten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła ausloten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

ausloten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Preise ausloten
сондирам [o. проучвам] цените

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dabei sollen ein stärkeres Bewusstsein für gemeinsame Führungsverantwortung bei der Lösung globaler Herausforderungen geschaffen und gemeinsame Interessen ausgelotet werden.
de.wikipedia.org
Auch spieltechnisch werden dabei Grenzen ausgelotet und gern überschritten.
de.wikipedia.org
Sein Ausloten des Grenzbereichs half bei der Entwicklung von Fahrzeugen.
de.wikipedia.org
Die Grenzen der Möglichkeiten des Kinos werden ausgelotet und oft schließlich doch in einem transzendentalen Akt scheinbar überschritten.
de.wikipedia.org
Die verschiedenen Organisationsformen werden durch ein internes Benchmarking verglichen und Vor- und Nachteile ausgelotet.
de.wikipedia.org
In seinen Bildern geht es Niesen häufig auch um die Auseinandersetzung zwischen Fläche und Linie, wobei er Flächen auslotet und dabei sichtbare Schaffensspuren hinterlässt.
de.wikipedia.org
Als erster Schritt hierfür können so genannte Sondierungsgespräche stattfinden, in denen zunächst grobe inhaltliche Aspekte für eine mögliche gemeinsame Koalition ausgelotet werden.
de.wikipedia.org
Die Erforschung der kulturellen Bedeutung von Wald und auch künstlerische Feldforschungsprojekte im Wald sollen das Thema ausloten.
de.wikipedia.org
Die Initiative verlagerte sich von einer hierarchischen Befehlskette auf die Täter vor Ort, die die ihnen gewährten Handlungsspielräume ausloteten.
de.wikipedia.org
Neben dem Vermessen der zweidimensionalen Strukturen werden mit Hilfe der Fokussierung die Relief- und Zelltiefen „ausgelotet“.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausloten" w innych językach

Definicje "ausloten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne