ausreden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ausreden w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
eine faule Ausrede pot.
неубедително [o. съмнително] оправдание

Tłumaczenia dla hasła ausreden w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

ausreden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faule Ausrede pot.
несъстоятелно извинение
faule Ausrede pot.
измислено оправдание
eine faule Ausrede pot.
неубедително [o. съмнително] оправдание
jdm etw ausreden
разубеждавам нкг в нщ
lass mich ausreden!
остави ме да се доизкажа!
sich mit etw C., ausreden
намирам си оправдание [o. оправдавам се] с нщ
er hat immer eine Ausrede parat
той винаги намира извинение
jdm etw akk ausreden
разкандърдисвам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er ließ die Leute ruhig ausreden und verrichtete seinen Dienst dann weiter.
de.wikipedia.org
Seine verschmutzte und blutige Kleidung erweckte zwar das Misstrauen seiner Frau, aber Kürten hatte Ausreden parat.
de.wikipedia.org
Meist mussten sie warten, bis ein anderer ausgeredet hatte, was ihre Kreativität hemmte.
de.wikipedia.org
Dies soll man sich nicht von jenen ausreden lassen, die Angst vor Veränderungen haben und wollen, dass alles so bleibt, wie es ist.
de.wikipedia.org
So fällt es für alle Beteiligten leichter, wahrzunehmen, ob jemand ausgeredet hat, etwas sagen möchte, durch Äußerungen verletzt wurde oder gegen getroffene Vereinbarungen verstoßen wurde.
de.wikipedia.org
Selbst wenn die Fakten eindeutig gegen ihn sprechen, erfindet er lieber halbseidene Ausreden als Fehler zuzugeben.
de.wikipedia.org
Sie hat seine ewigen Versprechen und Ausreden satt.
de.wikipedia.org
Doch sollte er als Kupplerin vom Ehemann ertappt werden, würde er unzählige Ausreden finden.
de.wikipedia.org
Durch verschiedene und detailreiche Ausreden schafft er es, die Mutter in Schach zu halten.
de.wikipedia.org
Ihren Analphabetismus weiß sie geschickt hinter immer neuen Ausreden zu verbergen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "ausreden" w innych językach

Definicje "ausreden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne