beraten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła beraten w niemiecki»bułgarski słowniku

I.beraten <irr, ohne ge-> CZ. cz. przech.

1. beraten (Rat geben):

beraten

съветвам

jdn gut/schlecht beraten

давам нкм добър/лош съвет

2. beraten (besprechen):

beraten

обсъждам

II.beraten <irr, ohne ge-> CZ. cz. nieprzech., cz. zwr.

sich (über etw B., ) beraten

съветвам се [o. консултирам се] (за нщ)

Tłumaczenia dla hasła beraten w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

съвещавам се

sich beraten

съвещавам се с нкг за нщ

sich mit jdm über etw akk beraten

допитвам се до нкг за нщ

sich mit jdm über etw akk beraten

консултирам

beraten

посъветвам

beraten

съветвам се с нкг за нщ

sich mit jdm über etw akk beraten

beraten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn gut/schlecht beraten

давам нкм добър/лош съвет

sich (über etw B., ) beraten

съветвам се [o. консултирам се] (за нщ)

sich mit jdm über etw akk beraten

съвещавам се с нкг за нщ

sich mit jdm über etw akk beraten

допитвам се до нкг за нщ

sich mit jdm über etw akk beraten

съветвам се с нкг за нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den wissenschaftlichen Nachwuchs beriet und motivierte er und empfahl ihn bei der Besetzung freier Stellen.

de.wikipedia.org

Verfassungsänderungen und Haushaltsgesetze werden in drei Lesungen beraten.

de.wikipedia.org

Daneben beriet er den Präsidenten bei der Nominierung von Bundesrichtern, wobei es ihm auch gelang, Benennungen von Frauen und Minderheiten zu fördern.

de.wikipedia.org

Sie berät Start-ups und kleine und mittlere Unternehmen, ist Texterin, Online-Redakteurin, Webdesignerin und ist als Moderatorin und Seminar-Leiterin tätig.

de.wikipedia.org

Zumeist gibt es nicht für jede Disziplin einen Vertreter, so dass auch cross-disziplinär beraten werden muss.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang berät sie Kommunalpolitiker und hält öffentliche Vorträge.

de.wikipedia.org

25 Jahre lang beriet sie Kirchenvorstände, Gemeinden, Pfarrer und kirchliche Institutionen.

de.wikipedia.org

Die Vereinigung berät die Öffentlichkeit, Tierärzte, Veterinärbehörden, Tierhalter und Tierschutzorganisationen.

de.wikipedia.org

Heute berät er Unternehmen und ist Kommunikations- und Businesstrainer und Referent für Motivationsvorträge.

de.wikipedia.org

Ist er selber dazu nicht in der Lage, muss er sich fachkundig beraten lassen.

de.wikipedia.org