detaillierte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła detaillierte w niemiecki»bułgarski słowniku

I.detailliert [deta'jiːɐ̯t] PRZYM.

detailliert

детайлиран

detailliert

подробен

detaillierte Angaben HAND.

детайлизирани разходи, разходи по пера

II.detailliert [deta'jiːɐ̯t] PRZYSŁ.

detailliert

подробно

detailliert

с подробности

detaillieren <ohne ge-> [deta'jiːrən] CZ. cz. przech. HAND.

detaillieren

детайлизирам

Tłumaczenia dla hasła detaillierte w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

детайлен (-на)

detailliert

детайлно описание

detaillierte Beschreibung

детайлни сведения

detaillierte Angaben

детайлизация на работна програма

detaillierte Beschreibung eines Arbeitsprogramms

детайлирам

detaillieren

подробна/кратка характеристика

detaillierte/knappe Charakteristik

детайлизирам

detaillieren

подробен (-на)

detailliert

обстоятелствен (-а)

detailliert

навлизам в подробности

etw akk detailliert darlegen

detaillierte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

detaillierte Angaben HAND.

детайлизирани разходи, разходи по пера

etw akk detailliert darlegen

навлизам в подробности

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Verlust der religiösen Einheit des Islams machte eine detaillierte Ausarbeitung des islamischen Herrschaftsverständnisses notwendig.

de.wikipedia.org

Die Suchmasken erlauben detaillierte Recherchen der Titelformulierungen, ausgewiesener Sachgruppen und der begleitenden bibliographischen Informationen zu Autoren, Verlegern, Zusammensetzung des Titels (mit Angaben zum Seitenumfang von Vorrede, Text, Register etc.).

de.wikipedia.org

Detaillierte Informationen zur Entwicklung von Minecraft lassen sich dem Minecraft-Wiki entnehmen.

de.wikipedia.org

Die Mitteilung muss detaillierte Information über die Erfindung und ihre Entstehung enthalten, so dass der Arbeitgeber deren Einstufung als freie Erfindung bzw. Diensterfindung zuverlässig beurteilen kann.

de.wikipedia.org

Eine Quittung dient als Zahlungsnachweis für Privatpersonen, da diese meist keinen Anspruch auf eine detaillierte Rechnung haben.

de.wikipedia.org

Der Betrieb eines Forschungsreaktors benötigt detaillierte reaktorphysikalische Begleitrechnungen, vor allem, wenn er vielfältig genutzt wird.

de.wikipedia.org

Dem folgt eine detaillierte Standortanalyse (vergleichende Analyse und Auswahl von Anlagentypen bzw. Herstellern).

de.wikipedia.org

Der Verlag ist in der IT-Branche ein fester Begriff: Er ist bekannt für detaillierte technische Darstellungen zahlreicher praktischer EDV-Themen.

de.wikipedia.org

Das Buch ist erhellend in dem Sinne, dass es detaillierte Einblicke hinter die Kulissen des Erfolgs gibt.

de.wikipedia.org

Heutzutage handelt es sich bei ihnen meist um detaillierte Arbeitsanweisungen, die in der Regel in Kochbüchern zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org