dilettantisch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dilettantisch w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

дилетантски (-а)

dilettantisch pej.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei steht jedoch bei Die Strafe eine bewusst dilettantische Vorgehensweise und ein etwas trashiger Sound im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Er wird noch heute an einzelnen Schulen praktiziert, aber gerade wegen seiner fehlenden fachlichen Fundierung auch als dilettantisch kritisiert.

de.wikipedia.org

Er war der Meinung, die dilettantische Literatur sei wahr und echt.

de.wikipedia.org

Indem die ältere deutsche Sprache und Literatur in einen wissenschaftlichen Kontext gestellt wurden, erfuhren zuvor häufig als dilettantisch und ungelenk erachtete Texte eine merkliche Aufwertung.

de.wikipedia.org

Ein Profiler glaubt anhand des Erpresserbriefes, dass es sich beim Entführer um einen dilettantischen Einzeltäter handeln muss.

de.wikipedia.org

Durch den finanziellen Schaden gerät ihr Filmprojekt noch dilettantischer als es ohnehin schon gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Von diesem Zeitpunkt an gab es weitere, zum Teil dilettantisch organisierte Aktionen von Seiten politischer Freunde, dem „Führer“ die ersehnte Landesangehörigkeit zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Vor Ort wurde ein Einbruch simuliert, doch zu dilettantisch, als das die Kommissare sich davon lange beirren lassen.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass der Bunkerbau dilettantisch vorangetrieben worden war.

de.wikipedia.org

Die oft dilettantisch organisierten Rallies ließen den einstmals mächtigen Klan zu einer Lachnummer werden.

de.wikipedia.org