frivol w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frivol w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła frivol w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dem Dichter haftete seinerzeit das Etikett des witzigen, frivolen Spötters an, der nicht ganz ernstzunehmende Weisheiten präsentierte.
de.wikipedia.org
In spontan für den Film entstandenen Performances demaskieren sie, jeder auf seine Weise, frivol und frech den Kunstmarkt und seine Regeln.
de.wikipedia.org
Der film-dienst bezeichnete den Film als „eine intelligente Kombination aus erfrischend-frivoler Salon-Komödie und spannend-temporeichem Kriminalfilm, hervorragend gespielt, angereichert mit beschwingt-amüsanten Dialogen“.
de.wikipedia.org
Zu dem spielerisch-frivolen Inhalt der Gedichte steht die noch streng parnassische Form in einem – wohl gewollten – Gegensatz.
de.wikipedia.org
Der Theaterdirektor sah dem Ereignis mit gemischten Gefühlen entgegen: Er befürchtete, das Stück werde wegen seines frivolen Charakters einen Skandal heraufbeschwören.
de.wikipedia.org
Daraus ergeben sich eine Reihe hochkomischer und frivoler Situationen, die Komponist wie Librettist vortrefflich auszubeuten wußten.
de.wikipedia.org
Man warf ihm vor allem während der Revolution vor, ein leichtlebiges und frivoles 18. Jahrhundert dargestellt zu haben.
de.wikipedia.org
Die frivol-zynische Komödie hätte eine geschliffenere Synchronisation verdient.
de.wikipedia.org
In dem Studio, in dem er anfänglich mit Kopien von bestehenden Bildern frivole Postkarten produzierte, entwarf er schon bald eigene Arbeiten.
de.wikipedia.org
Ansonsten teils sentimental, teils frivol gemeint und insgesamt recht träge.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "frivol" w innych językach

Definicje "frivol" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne