Frisur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Frisur w niemiecki»bułgarski słowniku

Frisur <-, -en> [fri'zuːɐ̯] RZ. r.ż.

Frisur

фризура r.ż.

Tłumaczenia dla hasła Frisur w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

фризура

Frisur r.ż.

прическа

Frisur r.ż.

къса/дълга прическа

kurze/lange Frisur

правя си прическа

sich dat eine Frisur machen (lassen)

загрозяваш се с тази прическа

du verunstaltest dich mit dieser Frisur

трайна прическа/боя за коса

haltbare Frisur/Haarfarbe

проста прическа

schlichte Frisur

променям прическата си

seine Frisur ändern

тази прическа много ти отива

diese Frisur steht dir gut

Frisur Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

du verunstaltest dich mit dieser Frisur

загрозяваш се с тази прическа

sich dat eine Frisur machen (lassen)

правя си прическа

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu stehen ihnen Einstellungen wie Name, Geschlecht, Frisur und andere Personen- und Charaktereigenschaften zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Weite und enge, lange und kurze Röcke, hohe und niedrige Frisuren, große und kleine Hüte kamen und gingen.

de.wikipedia.org

Bei der Haartracht der Terrakotta-Krieger lassen sich mehrere Arten von Frisuren feststellen.

de.wikipedia.org

Sie erregten vor allem durch Freizügigkeit, Übertreibung der Hüte und Frisuren besondere Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Mit der Abbildung auf Münzen wurde die Darstellung des Königs mit der neuen Frisur hoheitlich legitimiert.

de.wikipedia.org

Typisch für diese Frisur sind auch die angedeuteten Koteletten in Form einer Haarsträhne auf der Vorderseite des Ohrs.

de.wikipedia.org

Nur die Inschrift und die Frisur verraten, dass es sich hier um einen Buben handelt.

de.wikipedia.org

Es ist zu einer kunstvoll gestalteten Frisur mit diversen Löckchen gearbeitet worden.

de.wikipedia.org

Zu diesen gehörten Schmuck, Frisuren und auch die Knabenbeschneidung, die sie zuvor nicht praktiziert hatten (während die Klitorisbeschneidung von Mädchen seit je üblich war).

de.wikipedia.org

Stattdessen thronten auf den hochgetürmten Frisuren Stoffhauben oder breitkrempige Hüte, üppig mit Feder- oder Blumenschmuck garniert.

de.wikipedia.org