schlichten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schlichten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
einen Streit schlichten
уреждам спор (по мирен път)

Tłumaczenia dla hasła schlichten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

schlichten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

schlicht und einfach
чисто и просто
einen Streit schlichten
уреждам спор (по мирен път)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Chor und Langhaus werden von abgeflachten Stichkappentonnen gedeckt, die auf flachen Pilastern mit schlichten, profilierten Kapitellen aufliegen.
de.wikipedia.org
Er wurde durch den schlichten, spitzhelmigen heutigen Turm ersetzt.
de.wikipedia.org
Die von schlichten Rundsäulen gestützten Emporen sind mit einfachem Stuck versehen und über kleine Wendeltreppen erreichbar.
de.wikipedia.org
Ein geschriebenes Gesetz war nicht vorhanden; Streitigkeiten wurden nach dem Herkommen geschlichtet.
de.wikipedia.org
Im Krieg zerstört, wurde es in den 1960er Jahren durch einen schlichten Wohnblock ersetzt.
de.wikipedia.org
Das Arrangement setzt sich aus einem schlichten Bass-Spiel, akustischen Gitarren und sanftem Schlagzeugspiel zusammen.
de.wikipedia.org
Die pilastrierten Eingangstüren sind über eine kurze Vortreppe zugänglich und mit schlichten Gesimsen auf Konsolen gestaltet.
de.wikipedia.org
Die schlichten Gebäude werden lediglich durch farbige Balkone an den Südseiten gegliedert.
de.wikipedia.org
Dabei wurde unter anderem der aufwändig geschnitzte hölzerne Hauptaltar durch einen damals zeitgemäßen aber eher schlichten Steinaltar ersetzt.
de.wikipedia.org
Das Mittelportal wird von schlichten Pilastern gerahmt und besitzt einen hohen Giebelaufsatz.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "schlichten" w innych językach

Definicje "schlichten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne