stürmischer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stürmischer w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła stürmischer w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
яростен (-на)
stürmisch
яростен вятър
stürmischer Wind
бурни ръкопляскания
stürmischer Applaus
бурни аплодисменти
stürmischer Applaus [o. Beifall]
стремглав (-а)
stürmisch
стремителен (-на)
stürmisch
поривист (-а)
stürmisch
юнак
lebhafter, stürmischer junger Mann
вихрен (-а)
stürmisch
буен (-йна)
stürmisch
буен вятър
stürmischer Wind

stürmischer Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

stürmischer Beifall
бурни аплодисменти
nicht so stürmisch!
не толкова буйно!
nicht so stürmisch!
по-спокойно!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Doch in einer stürmischen Nacht beginnt er sich wieder zu erinnern.
de.wikipedia.org
Seine Anhänger forderten jedoch stürmisch, er solle die Staatsleitung übernehmen.
de.wikipedia.org
Die Gemeinde befürchtete, dass das Moor in einer stürmischen Nacht rauscht und tobt, um dann auszubrechen und die ganze Gegend zu überschwemmen.
de.wikipedia.org
Auch diese Versuche scheiterten allerdings am stürmischen Wetter.
de.wikipedia.org
So wurde ein Grätschsprung mit eineinhalb Meter Höhe vom Publikum mit stürmischem Beifall belohnt.
de.wikipedia.org
Beim Einbringen von ClO 2 in stark alkalische Lösungen läuft diese Reaktion stürmisch ab.
de.wikipedia.org
Bei Großwildjägern sollen Dikdiks dagegen unbeliebt sein, da sie auch andere Tiere durch ihr stürmisches Davonlaufen und ihren Alarmruf warnen und ebenfalls zur Flucht bewegen.
de.wikipedia.org
Dies dauert acht bis zehn Tage und wird „stürmische Gärung“ genannt.
de.wikipedia.org
Er schafft es aber noch zurück ins Lager, wo er das Bewusstsein verliert und ein stürmisches Gewitter losbricht.
de.wikipedia.org
Eines der Rettungsboote driftete in dem stürmischen Wetter ab und brachte sechs Tage auf offener See und bei stürmischem Wetter zu.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne