unbeherrscht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła unbeherrscht w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła unbeherrscht w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

unbeherrscht Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

du bist immer so unbeherrscht!
винаги си толкова невъздържан!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Afrikanischen Regierungsvertretern gegenüber soll sie teilweise unbeherrscht und kolonialistisch aufgetreten sein.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist die stark satirische Darstellung des heidnischen Übeltäters; dieser erscheint als zunächst furchteinflößende, zugleich aber höchst lächerliche, schwankende und unbeherrschte Gestalt.
de.wikipedia.org
Die Partie des ungeduldigen und unbeherrschten Lukullus ist gekennzeichnet durch eine sich überschlagende Stimme, Wortrepetitionen, falsche Betonungen und harte Koloraturen.
de.wikipedia.org
Zeitweise reagierte er auch unbeherrscht.
de.wikipedia.org
Ganz unvermittelt verletzt sie Deuter, der ihr freundschaftlich die Hand auf die Schulter gelegt hatte, indem sie unbeherrscht auf ihn los geht.
de.wikipedia.org
Er schreit „Ich“ so unbeherrscht an, dass sie davonläuft.
de.wikipedia.org
Durch seine unbeherrschte, aggressive Art bringt er die Pferde zum Scheuen, den Baumstamm zum Abrutschen und gefährdet damit die an den Baum gebundenen Pferde.
de.wikipedia.org
Der König stieß sich aber an dessen unbeherrschten Auftritten und seiner heftigen Eifersucht, die auch vor seiner Person nicht Halt machten.
de.wikipedia.org
Aufgrund der öffentlichen Empörung, die der Vorfall auslöste, wurde der unbeherrschte Polizeikommissar vom Dienst suspendiert und einige Polizisten vor Gericht gestellt und verurteilt, aber nach kurzer Zeit begnadigt.
de.wikipedia.org
Oft ist er unbeherrscht, in Reaktionen vorschnell und handelt unüberlegt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unbeherrscht" w innych językach

Definicje "unbeherrscht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne