unwiederbringlich w słowniku PONS

unwiederbringlich Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das ist unwiederbringlich dahin
това е загубено безвъзвратно

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im selben Jahr sprach er den berühmten Eid, der ihn (und alle anderen, die den Eid gesprochen hatten) unwiederbringlich an die Bewegung band.
de.wikipedia.org
Ebenso darf nicht vergessen werden, den Einmalschlüssel nach Gebrauch sicher und unwiederbringlich zu vernichten.
de.wikipedia.org
Während die Verluste der russischen Armee jedoch schnell ersetzt werden konnten, bedeutete für das schwedische Heer jeder verlorene Mann einen unwiederbringlichen Verlust.
de.wikipedia.org
An der Tatsache, dass wertvolles Kulturgut unwiederbringlich zerstört worden war, konnte das nichts mehr ändern.
de.wikipedia.org
Es wird befürchtet, dass wertvolle Eigenschaften der Ursprungsrassen unwiederbringlich verlorengehen könnten.
de.wikipedia.org
Es gingen daher Aufzeichnungen und viele Nachlassgegenstände, die der Sohn in seiner Villa bewahrte, unwiederbringlich verloren.
de.wikipedia.org
Dissonante Bläserakkorde vermitteln in einer Art abschließenden Trauermarsch nur noch leeren und mystischen Klang, der letzte Schlag hat das musikalische Geschehen unwiederbringlich zerstört.
de.wikipedia.org
Manchmal ist eine Wiederherstellung nur noch unter Zuhilfenahme weiterer technischer Maßnahmen möglich, allerdings können Daten auch unwiederbringlich verloren sein.
de.wikipedia.org
Zudem verkaufte sie 68 der 100 Grabsteine, die damit unwiederbringlich verloren gingen.
de.wikipedia.org
Als Quelle ist es insbesondere für die Erforschung unwiederbringlich verlorener Erzählungen bedeutsam.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unwiederbringlich" w innych językach

Definicje "unwiederbringlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne