verblassen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verblassen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła verblassen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als sie zwei Jahre später in Einsamkeit starb, wurde sie von Leuten, die sie nicht einmal kannten und ihr Gedächtnis verblasste.
de.wikipedia.org
Nach den Befreiungskriegen verblassten viele der zum Teil idealistisch gedachten Militärreformen.
de.wikipedia.org
Sie zeigt (mittlerweile wieder ein wenig verblasst) acht habsburgische Wappen und besitzt zehn Fenster mit gemalten Umrandungen.
de.wikipedia.org
Die Zeichnung der Flügeloberseiten scheint leicht verblasst auf die Flügelunterseiten durch.
de.wikipedia.org
In der Folge verblasste der Begriff und wurde zum allgemeinen Ausdruck für Klagelied, Jammerrede und erhielt häufig einen abwertenden Beiklang.
de.wikipedia.org
Im 5. Jahrhundert begann die Bedeutung des Chores immer mehr zu verblassen.
de.wikipedia.org
So schnell wie sein Ruhm gekommen war, so schnell verblasste er auch wieder.
de.wikipedia.org
Eine freie Bearbeitung liegt vor, wenn der Eindruck des Originals gegenüber demjenigen der neuen Werke „verblasst“.
de.wikipedia.org
Die freie Benutzung noch geschützter Werke ist zulässig, wenn die persönlichen Züge des Originalwerkes verblassen und die des neuen Urhebers in den Vordergrund treten.
de.wikipedia.org
Ab den 1960er-Jahren war sie hauptsächlich in Fernsehproduktionen zu sehen und ihr Ruhm der 1950er-Jahre verblasste allmählich.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verblassen" w innych językach

Definicje "verblassen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne